安德烈的嘴角勾起一抹冷笑，慢慢走近：“你以为三角组织还能保护她？” 他掏出一张照片，扔在地上 —— 照片里，孤儿院的修女被绑在椅子上，莉莉的布娃娃掉在旁边，“我的人已经在孤儿院门口了，只要我开枪，她们就会立刻带走莉莉，用她换你们手里的相册。”
弗拉基米尔的手指扣住 TT-33 的扳机，目光扫过隔间的通风口 —— 那里有一道细微的缝隙，足够一个人钻出去。他突然将相册扔向安德烈，趁对方伸手去接的瞬间，拉着安娜冲向通风口：“快走！” 安德烈反应过来，子弹擦着弗拉基米尔的肩膀飞过，打在保险箱上，溅起一片铜屑。
通风管道里漆黑一片，只能靠手摸索着前进，管道壁上残留着厚厚的灰尘，呛得安娜不停咳嗽。弗拉基米尔走在前面，指尖突然触到一个冰冷的金属物体 —— 是一把撬棍，旁边还有一个小小的三角标记，显然是之前有人留下的逃生工具。“前面有光！” 他加快速度，终于在管道尽头看到出口，外面是银行的后巷，停着一辆熟悉的黑色轿车 —— 是彼得的车，车窗上贴着一张纸条：“中情局围了孤儿院，我去救莉莉，你们往码头跑，有船等你们。”
两人钻出通风口，刚要上车，就听到银行方向传来急促的枪声。安德烈带着特工追了出来，大喊：“别让他们跑了！相册里有彼得罗夫将军的秘密！” 弗拉基米尔发动汽车，轮胎擦过路面的碎石，发出刺耳的尖叫，车后座的安娜突然喊道：“后视镜！他们有车追上来了！”
后视镜里，三辆黑色福特轿车正快速逼近，为首的正是安德烈的车，车顶的探照灯死死锁住他们的车尾。弗拉基米尔猛打方向盘，汽车冲进一条窄巷，两侧的砖墙飞速后退，墙上贴着的 “北约军事演习通知” 海报被气流卷得翻飞。他掏出安德烈留下的 “蜂鸟 - 4 型” 干扰器，按下开关的瞬间，追车的通讯器突然传来杂音，车速明显慢了下来。
“彼得说的码头在哪里？” 安娜焦急地翻找彼得留下的地图，地图上用红笔标注着 “东伦敦码头，船名‘玛丽号’”，正是之前他们乘坐的小木船。弗拉基米尔加大油门，汽车冲出窄巷，朝着码头的方向狂奔，远处的泰晤士河在晨光中泛着冷光，像一条银色的带子，牵引着他们驶向未知的命运。
抵达码头时，“玛丽号” 已经停在岸边，船夫是三角组织的老成员，看到他们过来，立即解开缆绳：“快上船！彼得刚发来消息，他已经把莉莉转移到安全屋了，中情局的人还在孤儿院搜。” 弗拉基米尔刚要跳上船，就听到身后传来汽车刹车声 —— 安德烈的车到了，他举着枪，朝着船夫开枪，船夫应声倒地，鲜血溅在船舷上。
“把相册交出来！” 安德烈的声音带着疯狂，一步步逼近，“那里面有我父亲当年背叛克格勃的证据，我要拿它去中情局换自由！” 他的枪口对准莉莉的布娃娃，那是安娜匆忙中带来的，“你们要是不交，我就开枪打烂它，让莉莉永远见不到她的娃娃！”
弗拉基米尔的心脏像被一只手紧紧攥住，他看着安娜怀里的布娃娃，又看向安德烈疯狂的眼神，突然明白 —— 相册里的秘密，远比他想象的更重要。他慢慢从内袋掏出相册，刚要递过去，就听到远处传来警笛声 —— 是伦敦警察厅的巡逻车，彼得带着三角组织的人引来了警察，“安德烈，你逃不掉了！” 彼得的声音从警车扩音器里传来，带着胜利的决绝。
安德烈脸色骤变，转身就要开车逃跑，却被警察的轮胎路障拦住。他愤怒地开枪射击，却被赶来的三角组织成员按在地上，手铐 “咔嗒” 一声锁住他的手腕。弗拉基米尔趁机跳上船，安娜解开缆绳，小船缓缓驶离码头，朝着河中心划去。
船驶到河中央时，弗拉基米尔翻开相册，在最后一页发现了一张折叠的纸条，是父亲的笔迹：“安德烈不是中情局的头号卧底，他是被彼得罗夫将军逼的，相册里的照片是假的，真正的卧底名单在‘734 号保险箱的夹层里’，我在莫斯科等你，小心彼得。” 纸条的末尾，画着一个完整的三角标记，与之前所有的标记都不同 —— 这个标记没有缺口，是三角组织核心成员的象征。
弗拉基米尔猛地回头看向银行的方向，安德烈被警察押上警车，却朝着他的方向露出一个复杂的笑容，嘴唇动了动，像是在说 “对不起”。他突然明白，自己又一次掉进了谜团 —— 父亲到底在莫斯科遭遇了什么？彼得为什么要隐瞒保险箱夹层的秘密？安德烈的道歉，是真心悔改，还是另一场骗局的开始？
小船在泰晤士河上缓缓行驶，晨雾渐渐散去，伦敦塔桥的轮廓在前方清晰可见。弗拉基米尔握着那张纸条，手指无意识地摩挲着 734 号钥匙，心里清楚，这场围绕保险箱的博弈还未结束。中情局的威胁、父