6月5日，沪市的街道上渐渐恢复了往日的烟火气。自从宫本被调走，森田接管防务后，日军暂时停止了大规模的扫荡和屠杀，只是加强了各据点的防守，偶尔有巡逻队经过，也不像以前那样随意欺压百姓。
清晨的法租界，早点摊前已经排起了长队。卖油条的张师傅熟练地翻动着锅里的油条，金黄的油条冒着热气，香味飘出老远。“张师傅，给我来两根油条，一碗豆浆！”一名穿着学生装的年轻人笑着喊道。
“好嘞！”张师傅应着，将油条装进油纸袋里，递给年轻人，“小伙子，慢点吃，刚出锅的，烫！”
年轻人接过油条，咬了一口，笑着说：“张师傅，最近日军好像老实多了，再也不用像以前那样，一看到他们就躲了。”
张师傅叹了口气，眼里闪过一丝欣慰：“是啊，多亏了韩队长他们，把宫本那个恶魔赶走了。虽然不知道接下来怎么样，但能安稳几天是几天。”
不远处的警厅门口，几名队员正帮着百姓搬运物资。自从日军停止扫荡后，韩书言就让队员们协助百姓恢复生活秩序——帮着修补被战火毁坏的房屋，给贫困的百姓分发粮食，还在街道上设置了警戒岗，防止小混混趁机作乱。
“王大娘，您慢点，这些粮食我们帮您扛回家！”老周笑着接过一位大娘手里的粮袋，扛在肩上。王大娘是孤寡老人，之前家里的房子被日军炸毁，一直住在临时搭建的棚屋里。韩书言得知后，让队员们帮她修补好了房子，还送来了粮食。
“真是谢谢你们了！”王大娘拉着老周的手，眼里满是感激，“韩队长是大好人，你们都是大好人！要不是你们，我这老婆子早就活不下去了！”
老周笑着说：“大娘，您客气了！这都是我们应该做的。您放心，有我们在，一定让您安安稳稳地过日子。”
警厅办公室里，韩书言正在和沈巍商量事情。桌上放着一份统计报表，上面记录着近期沪市的恢复情况：已经有80%的百姓回到了自己的住处，60%的商铺重新开业，学校也陆续复课，街上的行人越来越多，人心渐渐稳定下来。
“韩队长，没想到短短几天，沪市就能恢复成这样。”沈巍看着报表，眼里满是感慨，“之前宫本在的时候，百姓们整天提心吊胆，哪敢这么安心地出门啊。”
韩书言点点头，心里也很是欣慰。他启动扫描眼，扫过街道上的景象：【百姓状态：大部分百姓情绪稳定，对抗日队伍充满信任，愿意配合恢复秩序；日军动向：巡逻队正常巡逻，无欺压百姓行为，各据点防守严密，暂无异常；潜在隐患：森田仍在收集抗日队伍情报，可能在酝酿新的计划】。
“人心稳定是好事，但我们不能掉以轻心。”韩书言语气严肃，“森田让沪市恢复平静，可能只是想麻痹我们，让我们放松警惕。他在暗中收集情报，一旦摸清我们的底细，肯定会发动更猛烈的进攻。”
沈巍点点头：“你说得对。我已经让军统的人加强了警戒，密切关注日军的动向。一旦有异常，立刻向你汇报。”
两人正说着，赵虎兴冲冲地跑进来：“队长，沈站长！好消息！明德小学今天复课了，校长特意派人来请我们去参加复课仪式呢！”
韩书言眼前一亮：“好！我们去看看！”
明德小学的校园里，孩子们穿着整齐的校服，坐在操场上。校长站在台上，看着台下的孩子们，眼里满是激动：“同学们，经过这段时间的动荡，我们终于可以重新回到学校读书了！这多亏了韩队长和抗日队伍的英雄们，是他们保护了我们，让我们能有安稳的学习环境！”
台下响起热烈的掌声，孩子们纷纷朝着韩书言他们挥手。韩书言走上台，看着孩子们纯真的笑脸，心里一阵温暖：“同学们，你们是祖国的未来，一定要好好学习，将来成为有用的人，一起建设我们的国家！不管遇到什么困难，我们都会保护你们，保护沪市的每一个百姓！”
孩子们齐声喊道：“谢谢韩队长！我们一定会好好学习！”
韩书言走下台，看到侄女王婉婉也在人群里，正朝着他挥手。他走过去，抱起婉婉：“婉婉，今天开心吗？”
婉婉点点头，笑着说：“开心！我又能和同学们一起读书了！舅舅，你真是大英雄！”
旁边的韩淑静看着弟弟和女儿，眼里满是欣慰。自从宫本被调走后，她也终于不用整天提心吊胆了，虽然知道平静可能只是暂时的，但能看到女儿开心的笑容，看到沪市恢复秩序，她就觉得很满足。
就在这时，负责警戒的队员悄悄走到韩书言身边，低声说：“队长，发现几名形迹可疑的人，一直在学校门口徘徊，像是日军的探子。”
韩书言眼神一凛，朝着学校门口看去。果然，几名穿着便装的男人正鬼鬼祟祟地张望，看到韩书言的目光，立刻转身离开。他知道，这是森田派来的探子，在打探他们的行踪。