莱特咳嗽一声，摸了摸鼻子：“准确地说是他老爹的。事实上，我们也不清楚到底是怎么回事，所以这辆车绝对不能有一点儿闪失，不然我们会背上至少8000万美元的债务。”
罗伊深情地抚摸着蝙蝠车流线型的尾翼：“哦，谁忍心让这位好姑娘受到一丝一毫的磕碰？”
达米安拔出匕首划向罗伊的手：“离她远点！”
“嘿，你有什么毛病？！”罗伊一个后跳，抓过插着腰看戏的莱特·李，“管好你的‘老大’！”
“嗬啊——”恶魔小子咆哮道。他向两个男人发起冲锋。
罗伊一把扔开莱特，跳到了蝙蝠车的前盖边上。莱特嘟囔着：“这太复杂了。”他看着鸡飞狗跳的一大一小，摇了摇头，又叹了口气，不打算插手，只是远远地喊了一句“赢的人把另一个家伙带上”。
黑发男人检查了一下自己的背包和腰带，仍然穿着那一身库拉克士兵的迷彩服，率先转头向吉普车停泊的小镇方向走去。过了一会儿，罗伊·哈珀气喘吁吁地跟了上来，带着破破烂烂的上衣和数道血痕。他肩膀上抗着一个破口大骂的达米安。男孩的双手被罗伊用囚服背心绑住，这会儿正奋力挣扎着要给他来个锁喉。
“好险，这小混蛋真有两下子！”罗伊说，“你是怎么搞定他的？还有那辆酷车！你不管她了吗？”
“我没能搞定他。”莱特道， “好了达米，别跟他计较。”
莱特伸出手想把已经挣开束缚的达米安从罗伊肩膀上抱下来，“你最好注意下语言，哈珀先生。我们已经脱离战斗状态了，在不到10岁的孩子面前爆粗口是个不恰当的行为。”
达米安立刻往他的下巴上揍了狠狠一拳。
“我淦！”莱特捂着下巴说。
“注意语言~”
罗伊哈珀，洋洋得意，翘起了无形的尾巴。
“呃啊，这下子有点过分了，达米安·奥古！我会准备脏话罐的，你们谁也别想逃！”
……
“我们是不是忘了什么？”
“……你再回头看看。”
“嗯？嗯！车不见了！”
罗伊大为震惊。
“这是魔法？”
“都说了我们也没搞清楚，也许是魔法，也许是什么高维科技选中了我。我有提到过我们的直升飞机被击中然后坠毁在军事基地附近吧？大概差这么一点儿就死了！”莱特·李比划了一个小指甲盖的缝隙，“我脑子冒出一个念头，这辆车就飞驰进来，并且听从指挥。在搞清楚一切之前我不想使用这个东西，只是，你知道，靠一辆普通军用坦克可没法突出重围。”
“你怎么控制这东西？”
“玩过游戏吗？像是……只有我能看见的一个面板……”
“意念控制。”达米安插嘴道，“这辆车是属于蝙蝠侠的蝙蝠车，但是我们没能找出来这辆车到底是凭空产生还是空间转移到这里来的，要弄清楚这一切只有一个办法。”
莱特与男孩对视一眼，耸了耸肩。
“正好和我们原本的目的地重合了。”
“哥谭。”
“不管怎么说，老兄，你真得好好洗个澡。”
“嘿！”罗伊抗议道，“你也好不了多少，锅巴脸！”
……
“省着点花，我们订两间房。”
达米安听到这句话，抬起头打量着正在和前台交谈的莱特·李和无所事事的罗伊，对男人下令：“你跟哈珀一间，我一间。”
“开什么玩笑？”罗伊挑衅，“你跟你的恶魔爸爸一间，我单独一间。”
“注意你的言辞，哈珀！”
前台连忙劝解道：“事实上我们还有家庭套餐，一张双人床配套一张儿童床……”
一大一小立刻调转了炮火：“我们不是一家！”
莱特·李满头大汗：“不好意思给您添麻烦了，但是我们真的不是同性恋人。”他忍辱负重地花费更多的钱买了个带隔间的套房，怒斥道：“罗伊·哈珀，不要跟达米安争高下了！”
……
莱特揉着清爽干燥的头发走到沙发边。达米安蜷缩在一旁的扶手椅上，似乎睡着了。
罗伊正在调试电视。洗漱干净之后，他那色泽明亮的头发即使在黑暗中也能吸引任何人的注意，就像一团跳动的火。
莱特走到椅子旁，打算叫达米安去房间里睡觉。
“睡觉的时候被电视光照射会影响发育。”他说，“想长高就去房间里睡。”
达米安切了一声，头也不回地走进房间甩上了门。
“你真像个老母鸡。”罗伊感慨道，“单身带孩子很辛苦吧？”
“别开玩笑了。”莱特坐在他边上，看