Lily见周维安点头，以为他答应了，立刻笑靥如花，伸手就要挽他的胳膊：“thank you. It''''s very kind of you.(谢谢～你人太好了～)”
陆沉霄眼疾手快，立马把周维安拉开，继续胡乱翻译：“她说她赶时间先走了。”
Lily：？？？
周维安迷惑：“啊？可是她看起来挺想一起逛的啊？”
陆沉霄一脸肯定：“你英语不好，听错了。”
……
当然最后三人还是勉强一起同行了，毕竟虽然语言不通，但是肢体语言还是很明显的。
气氛微妙。
本来按照关系，三人之间，陆沉霄应该是连接另外两人的中心人物。
但陆沉霄情绪不佳，本来就不爱说话的他，现在只把自己当个没感情的翻译机器。
在外人看来，反而是性格同样外向的Lily和周维安看起来更熟了。
企鹅馆前，Lily指着玻璃墙后面憨态可掬的小企鹅们，笑着夸赞周维安：“Look! They are as cute as you!（看！它们和你一样可爱！）”
周维安：“她说啥？”
陆沉霄：“她说企鹅很胖。”
周维安：……
陆沉霄这位导师是真的挺毒舌的。
Lily见周维安没反应，绞尽脑汁用自己零星的中文词汇表达：“你，可爱！”
这次周维安终于听懂了，耳尖微红，客气道：“额……谢谢，你也是。”
陆沉霄眯了眯眼，掰过周维安的肩膀，往自己这边带了带，说：“她说企鹅可爱，没说你。”
周维安：“……哦。”
Lily：“……”
好不容易快逛完了整个海洋馆，陆沉霄也不指望什么浪漫的结束吻了，只想赶紧把眼前这两个碍眼的人分开。
走到最后一个水母馆时，Lily指向玻璃后面的水母群：“It''''s beautiful! Let''''s take a photo together!（好漂亮！我们一起合张影吧！”
周维安继续看向陆沉霄。
陆沉霄：“她说水母有毒，让我们离远点。”
周维安：“……可这不是隔着玻璃吗？”
陆沉霄：“以防万一。”
Lily等了半天，见两人都不动，干脆上手去拉，“e on, take a photo as a souvenir.（来嘛，拍张照片留作纪念。）”
陆沉霄一把扣住周维安的手腕，隔开两人，语气冷硬：“她说她突然有急事，先走了。”
Lily：“……”
周维安：“可她看起来真的很想拍照。”
陆沉霄仗着周维安听不懂，词都不换一下，继续糊弄：“你英语不好，理解错了。”
Lily终于忍无可忍，用蹩脚的中文控诉：“你！翻译！很坏！”
陆沉霄面不改色：“她说她真的得走了。”
周维安：“……”
你看我真的很像傻子吗？
—
某个不称职的翻译终于被另外两人联手开除。
这两个语言不通的人，居然靠着“谢谢”“hello”“good”和夸张的肢体语言聊得津津有味。
后面的陆沉霄盯着两人聊得热火朝天，指甲深深掐进掌心，表情被海洋馆发蓝的光线照得越发冷凝。
理智岌岌可危。
终于在周维安又一次对Lily露出灿烂笑容时，陆沉霄彻底难以忍受。
他扶着墙，面无表情地将左脚重重一崴，“咔嚓”一声，一阵剧痛随之传来。
如果只有受伤才能得到周维安的全部关注，那他可以做到。
“嘶——”
突兀的抽气声从身后传来，周维安猛地回头，发现陆沉霄正坐在台阶上揉脚。
“崴脚了？”周维安立刻窜过去，摸他不正常扭着的脚踝。Lily也关切地凑近，却被陆沉霄一个眼神冻在原地。
“我送你去医院。”周维安抬头，发现陆沉霄嘴唇都白了。
陆沉霄柔弱地摇摇头：“没事的，我回宿舍就行。”
他顿了顿，看向Lily：“你们……继续玩。”
说着，忍痛似的蹙了蹙眉。
“玩什么玩！”周维安直接转身蹲下，“上来！”
陆沉霄慢吞吞趴上周维安的后背，像是要让某人看清他们亲密的动作。
他在周维安看不到的角度微微扬起嘴角，给了Lily一个轻飘飘的眼神。
Lily老师：……