“晚上好！”金妮隔着窗户，愉快地朝里面面无人色的德思礼一家挥手。
卢娜则飘忽地补充道：“这里的骚扰虻比想象中要少一些，真是个好兆头。”
弗农姨父的脸已经从紫红色变成了青紫色，他张大了嘴巴，手指颤抖地指着窗外又指着壁炉，喉咙里发出“嗬嗬”的怪响，像一台快要报废的拖拉机。他珍视的、规整的、绝对正常的世界，在短短十秒钟内，被幻影移形、飞路网、飞天扫帚这三种他最深恶痛绝的魔法交通方式轮番轰炸、彻底践踏。
佩妮姨妈双眼一翻，这次是真的晕了过去，软软地倒在沙发上。
达力发出了一声类似老鼠被踩到的尖叫。
哈利从楼梯上冲下来，看到的就是这样一幅鸡飞狗跳、混乱无比的场景。他看着门口淡定自若的艾莎和赫敏，壁炉前拍灰的罗恩和纳威，以及窗外正收起扫帚、笑嘻嘻的金妮和卢娜，最后目光落在快要崩溃的姨父和晕倒的姨妈身上。
他强忍住大笑的冲动，努力让自己的语气听起来尽量正常：“呃……大家好，欢迎来到女贞路4号。”
艾莎环视了一下眼前的混乱景象，目光最终落在快要窒息的弗农·德思礼身上，微微颔首，语气温和地说道：“晚上好，德思礼先生。依照最基本的社交礼仪，想必您不会让远道而来的客人一直站在门外吹风吧？这实在有损您作为一位体面绅士和社区模范的声誉。当然，我完全相信，您一定会展现出令人如沐春风的待客之道。”她稍作停顿，认真地补充道：“另外，我注意到您的妻子似乎晕倒了，需要我们帮个忙吗？”
弗农·德思礼被艾莎那一番“体面绅士”和“待客之道”的言论噎得说不出话，胖脸涨成了酱紫色，喉咙里继续发出“嗬嗬”的怪响，显然大脑还在处理这突如其来的、极其不“德思礼”的魔法入侵，完全无法组织语言和行动。
艾莎微微皱起眉头，目光扫过晕倒在沙发上的佩妮，语气变得严肃起来，带着一种冷冽的权威感：“德思礼先生，如果任由您的妻子这样躺下去，超过一定时间而没有采取任何救助措施，按照我们世界的某些……准则，我有理由怀疑您是否存在故意拖延、罔顾她生命安全的意图。这在我们看来，是极其严重且不可接受的行为，甚至可能构成某种形式的谋杀未遂或过失致人危险。”
“谋杀？！”这个词像一记重锤砸在弗农姨父的神经上。他吓得几乎跳起来，也顾不上对魔法的恐惧了，手忙脚乱地扑到沙发旁，笨拙地试图扶起佩妮，“佩妮！佩妮！醒醒！快醒醒！我没有——我怎么可能——你别胡说！”他语无伦次地冲着艾莎喊道，额头上瞬间布满了冷汗。
“或许这样能快一些。”艾莎平静地说，手腕轻轻一抖，魔杖不知何时已滑入手中。她对着佩妮的方向随意地挥了一下，一道微弱的白光闪过。
“哦——！”佩妮姨妈猛地吸了一口气，像是从噩梦中惊醒般睁开了眼睛，眼神惊恐地扫视着周围，看到弗农近在咫尺的胖脸和满屋子的“怪胎”，差点又背过气去。
“好了，看来危机解除了。”艾莎的语气恢复了一开始的温和，仿佛刚才那句可怕的指控从未出现过。她的目光自然地转向刚走下楼梯、还穿着那件明显过于宽大的旧T恤和破旧牛仔裤的哈利。
她上下打量了一下，眉头又轻轻蹙起，像是发现了什么不合常理的事情：“话说回来，哈利……你平时就穿这些吗？这些衣服看起来似乎……有些年头了，而且并不太合身。”她的声音不高，但在刚刚经历了一场“谋杀指控”而惊魂未定的德思礼一家听来，无异于又一道惊雷。
弗农刚扶起佩妮，听到这话，差点手一软又把妻子摔回去。佩妮的脸瞬间变得比刚才晕倒时还要苍白。达力把自己更深地埋进沙发垫里，恨不得原地消失。
“我们……我们给他买了新衣服！”佩妮姨妈尖声叫道，听起来有些刺耳，“有的！在楼上！达力的……呃，我是说，给他准备的！只是还没来得及给他！”她慌乱地辩解着，生怕慢了一秒又有什么可怕的指控降临。
“哦？”艾莎不置可否地应了一声，却让德思礼夫妇感到巨大的压力。
这时，赫敏的目光扫过了餐厅的方向，那里桌上似乎放着德思礼家今晚吃剩的晚餐——一些简单的冷肉、沙拉和面包。她用那特有的、做学术报告般的语气客观地评价道：“从营养学和热量摄入的角度来看，这些食物搭配勉强算是均衡，能够提供基础的能量需求。当然，无论是从口味还是丰富程度上，都远远无法与霍格沃茨的家养小精灵们精心准备的盛宴相比。不过，作为普通家庭餐食，看起来……也还行。”
“霍格沃茨？家养小精灵？”弗