德姆斯特朗的走廊里回荡着此起彼伏的异国语言。
瑞典语、挪威语、芬兰语、爱沙尼亚语交织在一起，像一首奇特的交响乐。
詹姆拽着洛娜的袖子穿梭其中，活像在参加一场国际语言博览会。
“听着，”詹姆突然在一间教室前刹住脚步，指着门牌上那串天书般的芬兰语道：“这门课讲的是驯鹿变形术，我们必须听！”
洛娜眯着眼睛辨认了半天：“这上面写的是‘高级厕所清洁咒语’。”
“太棒了！”詹姆充耳不闻，已经推开了教室门，“我现在多了个翻译官来教我驯鹿变形！”
“你为什么会需要驯鹿变形啊！而且我只会一点点芬兰语，和我的素质一样只有一点点。”
“太棒了！”
“你是不是没在听我说什么？”
“太棒了！”
“詹姆，你家金库密码是多少。”
“142857。”
“？”
像是以为洛娜没听清，詹姆再次重复道：“142857。”
这次他还贴心地掰着手指数了一遍，“一、四、二、八、五、七。麻瓜发现的轮回数，很有意思。”
“波特家族几代人积累财富的密码，包括你爷爷发明的速顺滑发剂专利金，你外婆的独角兽养殖场收益，还有你爸爸收藏的那些价值连城的宝藏，你就这么轻易告诉我了？梅林啊，这简直太考验我的道德了。”
詹姆笑嘻嘻地接话：“如果你要来偷，记得告诉我，我给你把风。”
洛娜：“......”
教室里，一位留着浓密白胡子的教授正在用芬兰语讲解着什么。
看到两个不速之客，他皱起眉头，用带着浓重口音的英语问：“你们......走错教室了？”
詹姆立刻用手肘捅了捅洛娜。
“呃......”洛娜硬着头皮开口，“我们想问...这个咒语是否需要...呃...驯鹿的眼泪和极光的力量？”
洛娜也不清楚自己到底在说什么，而詹姆，死死的咬着自己的唇不让笑声露出来。
老教授的眼睛突然亮了起来：“啊！你懂芬兰萨满魔法！”他激动地切换回芬兰语，语速飞快地继续讲解起来。
詹姆凑到洛娜耳边：“太棒了，大翻译官，你简直是天才！”
“闭嘴，”洛娜从牙缝里挤出回答。
她努力的试图听懂老教授在说什么，然后翻译给詹姆，“现在他说要用驯鹿角，搅拌魔药？”
“神奇。”詹姆大声赞叹，引来教授赞许的目光。
“接下来是......呃......用极光洗袜子的部分？”
“哇哦——真不可思议。”
接下来的场面堪称魔幻。
洛娜用她有限的法语词根和想象力，把教授的芬兰语硬生生“翻译”成了某种神奇动物杂交课程。
当教授提到“雪地精灵”时，她理解成了“会跳舞的雪貂”，说到“极夜魔法”时，她解释成“如何在黑暗中找到掉落的魔杖”。
而今天，在德姆斯特朗阴暗潮湿的地下温室里，洛娜决定了，一定要逃离詹姆斯·波特的魔爪。
再翻译那些天书版的芬兰语，她真的会疯的！
学生们正围着一株会尖叫的毒触手做观察记录。
洛娜突然凑到詹姆耳边，压低声音道：“嘿，詹姆，我想放屁但不想周围人听到，你给我制造些噪音。”
詹姆：……？？？
詹姆一脸茫然，但出于对朋友的绝对支持，他还是深吸一口气，猛地拍桌而起，怒吼一声：“梅林的臭袜子啊！！！这株毒触手成精了！！！”
班里瞬间安静，所有人都惊恐地看向他，包括那株毒触手，它甚至吓得缩回了藤蔓。
就在这死寂的一秒里，洛娜迅速捏爆屁弹，教室立刻有了一声悠长的放屁音效，然后她立刻后退三步，一脸不可思议的看着詹姆。
德姆斯特朗的同学们：“……？？？”
他们看了看一脸错愕的詹姆，又看了看一脸无辜的洛娜，最后看了看那株瑟瑟发抖的毒触手，集体陷入了沉思。
“好大的排面，” 一个德姆斯特朗的男生敬畏地小声嘀咕，“霍格沃茨的勇士放屁前还要清场……”
詹姆终于反应过来，缓缓转头看向洛娜，眼神里写满了难以置信的背叛。
“洛娜——”
洛娜眨了眨眼，一脸真诚：“詹姆，我知道这是你的爱好，但有时，你也得学会克制。”
怪不得两人能玩一块，他们共计八百个心眼，洛娜八百零一个，詹姆倒欠一个。
当天晚上，德姆斯特朗的校园传说更新了：霍格沃茨的勇士放屁前会清场，据