加尔湖，落在青年烧得通红的脸颊上。他宽大的拇指缓缓抬起，带着千钧之力，按在了瑞德剧烈搏动的颈动脉上，似乎随时有可能结束他看似脆弱的性命。

    窒息感让他猛地睁开眼，那双翠绿色的瞳孔在昏暗中骤然聚焦，如同暴风雨中穿透迷雾的灯塔，闪烁着清醒而锐利的光芒。他忽然勾起嘴角，干裂的唇间清晰地吐出一串冰冷的、毫无感情波动的音节，是标准的特工行动代码：“Арктическийволквызываетмалиновку…… Подтверждениеличностизавершено……(北极狼呼叫知更鸟……身份验证完成……)”

    冰冷的月光穿过铁窗栅栏，恰好照亮了伊戈尔不知何时握在手中的、那根磨尖的钢钉。寒芒一闪，瑞德没有丝毫挣扎，反而顺从地、甚至带着一种献祭般的虔诚，向上仰起自己纤细脆弱的脖颈，暴露出致命的咽喉，即便他深知尖锐的金属能够有轻易地撕裂他的生命。

    时间仿佛凝固。只有窗外暴风雪的咆哮和两人交织的、并不平稳的呼吸声。最终，带着厚厚枪茧和木屑痕迹的手指，没有落下致命的钢钉，而是极其粗粝地、带着一种难以言喻的力道，擦去了青年额头上淋漓的冷汗。

    “睡吧，小鸟崽。”伊戈尔用英语说，低沉的声音在狭窄的床铺间回荡，带着莫名性感的口音，这是他踏入鸦巢以来第一次主动使用非俄语，“暴风雪……还长。”

    药力混合着极度的疲惫终于将瑞德拖入深沉的昏睡，长睫毛在眼下投下浓重的阴影，如同风暴后停息的蝶翼。伊戈尔沉默地起身，拿起枕边那本湿了又干、边缘卷曲的《安娜·卡列尼娜》。

    他粗糙的手指捻开扉页，在纸张的夹层里，触碰到一小卷冰冷坚硬的物体——微型胶卷。借着月光，他不需要任何设备就能想象出上面的内容：莫斯科某国大使馆的详细平面图，某个保险库的位置被针尖大小的特殊记号精准标注。书页间，那几片早已干枯发脆的野蔷薇花瓣无声飘落，露出了下面一行清晰、张扬的字迹，是用铅笔随意写下的。

    “春天会来的。”