"三连跟我来！"李云龙抄起一支冲锋枪就往外冲。
悬崖下的战斗异常惨烈。志愿军战士们用石头、手榴弹甚至刺刀阻止美军攀登。李云龙亲眼看见一个十七岁的小战士抱着集束手榴弹跳下悬崖，与刚爬到一半的五名美军同归于尽。爆炸的气浪掀起漫天雪雾，悬崖上顿时下起了一阵血雨。
当最后一个美军攀爬者被击落时，天色已近黄昏。美军的进攻再次被击退，但李云龙知道，这只是暂时的喘息。电台监听表明，美军正在调集更多兵力，准备明天发动总攻。
夜幕降临后，李云龙召集军官们开作战会议。每个人都伤痕累累，赵刚的额头缠着渗血的绷带，孙大勇的左眼伤势恶化已经看不见东西，就连年轻的陈书怀手上也缠满了绷带——那是机枪连续射击导致的烫伤。
"弹药还剩多少？"李云龙问道，声音因吸入过多硝烟而嘶哑。
"机枪子弹平均每挺不到两百发，步枪子弹每人三十发左右，手榴弹倒是还够。"军需官汇报道，"最缺的是迫击炮弹，只剩六发了。"
"食物呢？"
"省着吃还能撑两天。"炊事班长老周叹了口气，"就是水成问题，美军炮击把山泉眼都炸塌了。"
李云龙沉思片刻，突然问："金顺玉今天来过吗？"
众人面面相觑。自从炮击开始后，那个经常来送情报的朝鲜少女就再没出现过。
"派侦察排去找找。"李云龙下令道，"她熟悉地形，可能知道哪里有隐蔽的水源。"
会议结束后，李云龙独自巡视阵地。月光下，战士们蜷缩在战壕里休息，有人用刺刀撬开冰冷的罐头，有人就着雪水啃着硬得像石头的炒面。一个年轻战士正在给家里写信，铅笔头在微弱的手电光下艰难移动，写几个字就要呵口气暖暖手。
李云龙走到陈书怀的机枪位前，发现这个大学生正用树枝在雪地上写写画画，走近一看竟是复杂的弹道计算公式。
"算什么呢？"李云龙蹲下来问道。
陈书怀吓了一跳，下意识要站起来敬礼，被李云龙按住了肩膀："报告师长，我在计算最佳射击诸元。美军明天很可能从东南方向进攻，那里有个反斜度约15度的坡道，如果提前算好弹道..."
李云龙看着那些复杂的公式，突然意识到这个书呆子可能在无意中发现了提升机枪效率的方法。他拍拍陈书怀的肩膀："明天你就按计划的打。要是管用，我让全师的机枪手都来跟你学。"
正说着，远处突然传来一阵骚动。李云龙警觉地抓起枪，却看见侦察兵带着金顺玉走来。少女脸上满是擦伤，棉袄被树枝刮得破烂不堪，但眼睛依然明亮如星。她怀里紧紧抱着一个陶罐，见到李云龙后立刻跪下，将陶罐举过头顶。
"水...山洞..."金顺玉用生硬的中文说道，指了指远处的一座山峰。
李云龙接过陶罐，里面的水清澈见底，还带着一丝山泉特有的甜味。他小心地抿了一口，顿时觉得干裂的喉咙得到了救赎。
"有多少？能带我们去吗？"
金顺玉点点头，做了个"很多"的手势，然后又摇摇头，指着自己的腿——她的脚踝肿得厉害，无法再带路了。
"我...画..."她掏出一块木炭，在平整的雪地上画起了路线图。
李云龙立即组织了一支取水小队，由孙大勇带队前往金顺玉指示的山洞。临走前，朝鲜少女突然拉住陈书怀的袖子，从怀里掏出一副金属框眼镜——正是他昨天在战斗中丢失的那副，镜片已经碎了，但镜架完好。
"阿爸吉...的..."金顺玉比划着，示意这是她父亲的遗物。
陈书怀愣住了，颤抖着双手接过眼镜。镜架很旧，但擦拭得一尘不染，左镜腿还用细绳精心修补过。他试着戴上，度数居然相差不大。
"谢谢...Kaahaida..."陈书怀用刚学的朝鲜语道谢，声音哽咽。
金顺玉露出羞涩的笑容，又从怀里掏出一个小布包递给李云龙："药...更多...白头山..."
李云龙打开布包，里面是几株干枯的植物，根须完整，叶片呈灰绿色，散发着淡淡的清香。