严光缓缓说道：“如果海的对岸不是虚无，而是某个具体地点，那我们需要的就不是赎身费，而是一张船票。”
这个想法让众人开始疯狂搜索记忆碎片。灵芸猛地想起，在一次和虹姐闲聊中，她无意中抱怨过，最早一批来的人中，有一个人从不与人交流的“怪胎”。整日躲在棚屋里试图造木筏离开，大家都叫他“老船匠”，但后来不了了之，人也疯了。
第二天，众人改变了策略。完成基本捕捞量以避免惩罚后，不再寻找那些诱惑人送上性命的“纯净之珠”，而是分头行动。
一组人由季若桐带领，继续在相对安全的水域捕捞，提前为接下来的日子做准备。另一组人，姜莱、林苏禾、灵芸和严光，决定冒险去探索码头更远的区域，寻找关于“老船匠”的蛛丝马迹，或者，任何被称为“船”的东西。
寻找的过程漫长而令人疲惫，映入眼帘的只是连绵的破败，这片沙滩上竟连一颗像样的树都找不到。就在所有人都不抱希望时，灵芸指着前面一大片枯萎的灌木丛低呼：“那后面是不是有个棚屋？”
一座歪斜的棚屋半掩在灌木后，篷顶坍塌，几乎与周遭的荒凉融为一体。四人放慢脚步，十分谨慎往前挪步，一股霉味扑面而来。走在最前的姜莱和严光手里紧握着一根长棍，摆出防御姿态。
棚内空间逼仄，光线昏暗。地上散乱地堆放着凿子、锯条和腐蚀严重的铁锤，它们大多被埋在腐烂的木料之下。林苏禾刚捡起一把锤子，木柄便在她的手中化为了碎屑。
“看来这里的东西，都已经没有办法使用了。”严光低声说道。
“你们过来……看这个。”灵芸声音微微颤抖，指向一面尚未完全倒塌的墙壁。
墙上布满了用炭笔画就的癫狂涂鸦，线条凌乱而有力。有扭曲蠕动的巨大海怪，触须缠绕着沉没的城邦；一个巨大的人形被钉在歪斜的十字架上，背景是巨浪滔天。
但最令人注目的是正中央的那一副：一艘结构奇特的船只，正破开风浪，驶向耸立着巨大烟囱的彼岸。就在这幅画的旁边，炭笔以近乎刻入墙体的力道，反复书写着几个词语，像是诅咒，又像是绝望的呐喊：
渡船之舟……价码……皆噬……
“是老船长的作坊，没错了。”严光用手轻轻拂过墙上的字迹。
“他不仅看到了那个工厂，而且付诸了行动。‘价码皆噬’听起来……可不像是指我们手上那些几乎沦为废纸的钞票。”
天色渐晚，四人带着这个令人不安的发现，回到了码头。戴着面具的收购商已经站在码头边上。姜莱将手上不多的海产品递给了收购商，随后她用尽量平稳的语气问道：
“关于‘船’，你知道什么吗？比如，能渡海的船。”
白色面具后的人，第一次出现不寻常的停顿。那停顿及其短暂，随即，一个参杂着明显嘲弄的语气响起：
“渡海？彼岸唯有深渊。船，是载汝等速抵毁灭之蠢物。”
收购商并没有否认船的存在。
“我们需要船，怎么才能得到？”姜莱坚持追问。
面具猛地转向姜莱，那光滑的表面映出她疲惫而坚定的脸：“一切皆有价码。舟楫之价，非汝等可企及。”
“多少钱？”白及直截了当地问。
收购商沉默了片刻，然后报出了一个数字：“一万元。”
一万！是赎身费的五倍！这简直就是天文数字！
“或者，等价之物。”他补充道，声音带着一种猫捉老鼠般的戏谑。
“什么是等价之物？”灵芸怯生生地追问。
收购商并没有回答，只是发出一种极轻微的笑声，随即示意下一位上前。
当晚，众人围坐在火堆旁，气氛凝重。一万元，按照正常的捕捞速度，所有玩家不吃不喝不遭遇任何意外，也需要累计三个月。这几乎是不可能完成的任务。
“等价之物……”子晴反复咀嚼着这个词。
“如果不是钱，那会是什么？对我们极度珍贵，又能被收购商所看重的东西？”
“生命？灵魂？或者像张强那样，献祭自己？”一个四十多岁的大哥邱志朗悲观地说。
“或者是……记忆？感情？希望？”灵芸猜测。
姜莱脑海中闪过“老船匠”涂鸦中提到的“皆噬”，以及那晚张强将纸币化为荧光撒入海面的场景，一个大胆的假设逐渐形成。
“也许是污染度？这个副本的核心一直是污染。我们身体也在积累污染，对于收购商来说，会不会也是一种等价之物？”
这个想法让在场的所有人不寒而栗。这意味着，越接近目标，就越可能变成非人的怪物，最终被吞噬。
“如果假设这片海是一个被污染扭曲的领域，那么对面的工厂很可能就是污染的源头。