穿过翠绿光门的瞬间，轩辕破军仿佛踏入了一个光怪陆离的噩梦。外界山谷的宁静祥和被彻底撕碎，取而代之的是一种极致的矛盾与扭曲。
眼前并非预想中的地下洞穴或庄严圣坛，而是一片无边无际、色彩饱和度极高的奇异空间。天空是如同打翻颜料盘般的紫红色，流淌着粘稠的霞光。大地由无数巨大、脉动着的植物根须盘结而成，踩上去柔软而富有弹性，仿佛踏在某种活物的内脏之上。空气中弥漫着浓郁到化不开的、混合了百花馨香与尸体腐臭的诡异气味，甜腻与恶臭交织，直冲脑门，足以让意志不坚者瞬间精神错乱。
最引人注目的，是空间中央那棵顶天立地的巨树——或者说，巨树的残骸。
那本该是一棵神圣巍峨的生命古树，其规模远超想象，树干粗壮如山岭，树冠本该遮天蔽日。但此刻，这棵古树却呈现出一副令人毛骨悚然的景象。一半的枝叶依旧保持着翡翠般的碧绿，流淌着纯净的生命光辉，努力绽放着希望；而另一半，则彻底枯萎腐朽，枝叶如同焦黑的鬼爪，树皮剥落，露出下面蠕动着的、如同溃烂伤口的暗红色血肉组织，不断滴落着粘稠的黑色脓液。绿与黑，生与死，在这棵古树上形成了惨烈而直观的对峙。
这就是被污染的生命古树残骸，翡翠梦境腐朽的根源。
以古树为中心，整个空间都呈现出这种诡异的二分性。一边是生机勃勃、灵花异草盛开的净土，一边是死寂腐烂、扭曲怪物蠕动的焦土。两种领域犬牙交错，相互侵蚀，使得空间的结构都极不稳定，时而闪过扭曲的光影。
“环境设计挺别致，就是味道有点上头。”轩辕破军揉了揉鼻子，亿级血量带来的强大抗性让他无视了这精神污染般的气味，但生理上的不适感还是有的。他感觉自己像是走进了一个超级巨大的、正在腐烂的糖果工厂。
他刚踏足这片土地，那无处不在的“腐朽低语”便如同潮水般涌来。那不是声音，而是直接作用于灵魂的意念污染，充满了对生命的嘲弄、对希望的扼杀、对最终归于腐朽的“美好”向往。
“放弃吧……生命终将逝去……腐朽才是永恒……” “融入我们……享受永恒的安眠……” “看看这棵古树……强大的生命又如何？最终不过是我们的一员……”
低语声中蕴含着诡异的力量，试图瓦解斗志，扭曲认知。若是寻常强者，即便能抵挡一时，也会被这无休止的低语慢慢磨灭心智。
然而，这些低语撞上轩辕破军那经过指骨融合淬炼、坚逾星核的灵魂，以及他那种“老子血条九位数怕个毛”的纯粹信念，简直就像雪花撞上了熔炉，瞬间消散无踪。
“吵死了。”轩辕破军掏了掏耳朵，一脸不耐烦，“能不能来点实际的？光靠嘴炮可打不掉我的血。”
仿佛是回应他的挑衅，前方那片腐朽的焦土突然蠕动起来！数十只形态扭曲的怪物从腐烂的根须和脓液中爬出。它们有的像是被剥了皮的精灵活尸，有的则是植物与动物组织强行拼接而成的缝合怪，共同点是浑身散发着浓烈的腐朽气息，眼中燃烧着对生者的憎恨。
【腐朽精灵畸变体】（被腐朽之力扭曲的木精灵） 【等级：LV61】 【生命值：1,800,000/1,800,000】 【技能：腐朽之触、绝望哀嚎、自爆腐液】 【特性：攻击附带强烈的生命腐蚀效果，死亡后会释放污染。】
【血肉魔花】（植物与深渊血肉的混合体） 【等级：LV62】 【生命值：2,500,000/2,500,000】 【技能：吞噬藤蔓、腐败花粉、根系缠绕】 【特性：物理防御较高，能通过根系快速恢复生命。】
“这才像话嘛。”轩辕破军不惊反喜，裂世者发出一声轻鸣。这些小怪的血量虽然不如外面的深渊子体，但数量不少，正好用来热热身，顺便测试一下腐朽之力对混沌之躯的影响。
他主动冲入怪群，裂世者横扫千军！血光过处，畸变体和魔花如同割麦子般倒下！心之钢的闷响再次奏响乐章！
-2,888,888！（属性碾压！） -1,080,000！（心之钢！）生命上限+67,500！ -魂锁典狱长触发！……
怪物的【腐朽之触】落在他身上，那足以让普通生命体迅速枯萎的腐蚀能量，却被混沌之躯表面那层微弱的平衡力场轻易抵消，只能造成微不足道的伤害。反倒是它们死亡时爆开的腐液和污染，让轩辕破军微微皱眉——不是怕伤害，是嫌脏。
“攻击力不怎么样，就是有点不讲卫生。”他一边吐槽，一边高效清理着怪物。随着怪物成片倒下，他注意到一个现象：每当有怪物死在生命古树那尚且完好的绿色领域附近时，它们逸散的腐朽气息会被绿光迅速净化、吸收，而那部分的绿光似乎会微弱地亮起一丝。反之，如果死在腐朽领域，则会让黑色区域扩张一点点。
“看来这古树还没完全死透，还在本能地对抗腐蚀。”轩辕破军