接到疏散通知的大区居民拖家带口，以及能带走的全部家当，如同蚁群般缓慢涌入北面，涌入O区辖区。滞留在地面的常量号“难民”，也拖着身上的机械骨骼，一步一挪行向高地。
在浩浩荡荡的迁移大军北上之时，一阵隆隆声自公理号方向轻微发出。忽明忽暗的黄白光点拖着长长的烟尘尾巴，逐渐隐没在云层中。人们只向后望了一眼，面上毫无讶异之情，都沉默地继续向前走去。
“差不多得了啊。”格兰德望着那个在云层中若隐若现的光点，后方的尾迹已经开始被南风吹散，歪歪曲曲地盘成愈发难以辨认的S形。他站在人潮外侧，叉着手望着他们接受关卡检查，偶尔望向海面。旁边则是几乎和他一样高的女人，也看着人潮的缓慢活动。“有关公理号的事情，你不要再过多插手。”
“你们太不珍惜它了，让我很着急。”米勒面无表情说，“地球为根的信仰固然支撑人们在地面生存，但显然，这个信仰现在过时了。”她冷冷扫过西海面，那里也有人涌过来，那是常量号的船员。“大家的眼睛都是雪亮的，你不可能把他们一直瞒到底。”
格兰德没有看向米勒。老人一直紧缩眉头，严肃不已。
“你懂什么……”格兰德低声说，声音几乎被阵阵冷风淹没。他突然看向米勒，老眼若鹰。“别找这么冠冕堂皇的理由，公理号的今天，是O区逼的。”他看到米勒一闪而过的扬眉。“别拿人类命运患难与共来讲道理，别以为我们能有多共产，米勒，多关心一下你们O区吧，都是高精尖知识分子，想要捣乱的人比大区多得多。”
“我明白你讲的什么意思。”米勒依然望着正在缓慢移动的常量号人。“但是如果你把时间拖得太久，让大家来不及离开，这就是你的不作为了。和坚持什么理念，或者又是其他什么考虑没有关系。”
“你还是不理解。”格兰德望着人群，露出一点微笑，随即转头严肃盯着女人。“这么长时间，我给过你们机会，也采纳了你们的建议。但你们兑现过承诺吗？”他眯起眼睛，“连最基本的信任都没给过。”
“事实证明，上帝没有站在我们这边，而是决定惩罚我们这群有原罪的人。最后我们不得不走到同一条路上，我也不希望这样。”
“这又如何？”格兰德继续用犀利的眼神盯着米勒，“除非你们真的让我信任你们，否则这个转让协议我坚决不会签。”
“老实说，格兰德。”米勒夫人也冷冷盯着老人，“如果你真的那么在意这个，公理号的安保也不至于这样形同虚设。”她指向庞大的船体，“你也知道，只要O区想，拿下公理号轻而易举。”
“是我们在给你机会，格兰德。”米勒夫人继续说，“去告知人民，根据事实打破祖训，救下地球镇，还是固守己见，最后身败名裂，是你的选择。”
“谢谢你如此关心我的人民，老巫师。但是，你们真是高看了地球镇的信仰，也高看了我对名声的追求。就算你这样逼迫我，也没有多大用处。”格兰德沧桑的面孔望向海面，“我早就知道，这个职位所在的政区力量，决定它注定凶多吉少。你以为我为了名誉才一直没有退休吗？不。是因为我太了解O区了，太了解你们是怎么想的，光你一个人，根本没法撼动你们O区这棵大树。”他盯着米勒，话语透着冰冷。
“回去报信吧，你们要抢就抢，没必要假惺惺地在这里搞人道主义。要谴责我失职，要造谣我投敌，就请便。我和人民患难与共，他们的性命算到我头上。”格兰德说，“但是，如果你这个人确实关心地球镇的人，就拿出点你老巫师的本事，给他们点人道主义关怀，别多给我添乱，好吧。”
米勒夫人没有作声。
格兰德看着米勒，勾起嘴角冷哼一声。“你们那些眼花缭乱的小把戏做得可真没底气。”他说，亮出一枚光片。“这一卷预言，是奥托帮你淘到的吧？”
“我在思考，就算是镇压有识之士，你有必要自损一将吗？”米勒夫人瞟了眼光片，扬起眉毛。
“显然他也没服从你们。”格兰德说。“如果你真的和你声称的一样，是为地球镇服务的，我倒是有个诉求。”
“什么？”
“让欧罗拉扩大超空间基地的容量。”格兰德望着公理号，“这大概会皆大欢喜吧？”
米勒夫人睁大双眼，随即陷入沉思。
汉扛着沉重的家当，再度进入O区关卡。这次身后跟着家人。
关卡一过，他就听到父母在身后絮絮叨叨聊天。即使O区允许接纳大区居民，父母对O区仍然非常有成见，借着其他居民的喧嚣，不断谴责O区人如此轻视农业种植，自己拒绝开垦，又非常趾高气扬，吃着大区的农产品还对农民充满鄙夷。这种行为简直是对麦克雷舰长祖训的离经叛道。末了还提醒汉，虽然他从小不喜欢农业，但不要成为像O区人那样的人。