詹姆斯的眼睛亮了：“比滑翔伞和摩托艇还有意思？是什么？决斗场？还是藏了宝藏的山洞？”
大家都露出了好奇的表情。
哈勃哈哈一笑，卖了个关子：“明天下午带你们去就知道了，保准让你们大开眼界。就在岛西边，麻瓜们管那儿叫‘地狱’(HELL)。”
这个诡异的名字更是吊足了大家的胃口。
于是，第二天下午海上活动后，大家兴致勃勃地坐上了一辆麻瓜小巴士，前往“地狱”。
司机是一位热情洋溢的本地麻瓜大叔，收音机里放着欢快的音乐：“你们也是去‘地狱’打卡的哇？”他一边开车一边用带着口音的英语闲聊，“那里石头长得是有点吓人咯，像被魔鬼劈过一样！还有电影来取景呢！”
詹姆斯开口：“电影是——”
奥兰多马上从后排座位捂住他的嘴：“对啊对啊，我们就是去见识一下地狱！”
司机大叔又说：“我看好多游客去了都说像进了恐怖片片场，呆不了多久就吓跑啦！”
他在开车间隙转过头来吓唬后一排的小孩们：“就像哪些树突然长出脸朝你们跑过来！”
西里斯、詹姆斯和奥兰多：……这可怕在哪里？
西里斯面无表情地说：“听起来还不如墙上挂满家养小精灵的头恐怖。”
奥维里安警告他：“不要当着豆包说这话。”
司机没吓到人，转过头嘟囔着“现在的年轻人真古怪。”
车子很快抵达了目的地。
映入眼帘的景象确实如司机所说，一片广袤、崎岖、色调深沉的黑色石灰岩群，巨大的石柱狰狞地向天空伸展，在烈日下投下片片浓重的阴影，给人一种压抑而异样的感觉。在石林前方，围栏和观景平台将其圈起，立着的木雕鬼神像在麻瓜看来只是粗糙的土著艺术，旁边牌子上写着醒目的“HELL”字样。
“好了，各位，‘地狱’到了！”司机大叔喊道。
大家下了车。大副哈勃带着大家走向围栏一个相对僻静的角落，那里有一个高大的木雕鬼神像，但似乎并没有人注意到。
哈勃用魔杖尖端依次点了点木像的手指——
仿佛有一层水波般的涟漪荡过空气，眼前的景象微微扭曲。高大的岩石好像开始崩裂，几次快速的震动后，石块朝两边退去，敞开一道幽深的小径。
穿过那道无形的魔法屏障，眼前的景象豁然开朗，与外面恐怖片搬的死寂形成了天壤之别：里面如同一个狂欢节。
黑色岩壁上写着：幽岩集市。高高低低横竖交叠的石块形成了一个个隔间，是天然的店铺摊位。魔法绳桥连接着各处，不少穿着大胆明亮的巫师们在地上和几人头顶的绳桥上来来去去。
“哇哦！”一行人感叹。
这里像一个海岛版的对角巷：有的摊位上悬挂着各种用发光珊瑚、魔法海玻璃和玳瑁壳制作的精美首饰，有的摊位在售卖各种奇特的魔法生物和药材，比如会自动变化的珊瑚虫、闪烁着星光的海沙等等。
一直走在大家后面的帕斯纳教授表现出了一种超乎年龄的活力，他蹭地超过大家，沉迷在一个摊位上——那里出售各种火山岩和特殊海矿。他对一块黑色石头爱不释手：“珊瑚岩！好东西啊！这东西能让能量流动更活跃。罕见！得给霍拉斯（斯拉格霍恩教授）也带一块，他肯定喜欢在休息室里吹嘘这个！”他爽快地掏钱买下了好几块。
这里没有餐厅，食物都是露天烹饪的，奥兰多则循着香味就过去了。他站在一个炭烤火吻鱼摊前挪不动步子，看着摊主用魔杖炭烤“火吻鱼”，瞬间将鲜鱼烤得外皮焦脆、内里多汁，滋滋作响。“来四……哦不，先来十条吧！”奥兰多点点大部队，然后赶紧呼喊钱包：“爸妈！快来付钱！”
大家都开始自由活动，奥维里安拿出相机，开始为朋友们拍照。
“昨天的照片就是用这个拍的吗？”柳金好奇地问，昨天回去奥维里安展示了很多动态照片，比如几个傻兄弟“划扶梯”。
“是的，”奥维里安把相机递给她，“要试试吗？是那种拍完就出来的款式，里面相纸足够。”
柳金高兴地接过相机，立刻进入了摄影师角色。她本来就是个细心的姑娘，捕捉着一些有趣的瞬间对她来说是舒适区。
奥维里安刚和柳金分享完相机的使用说明，那边就传来了詹姆斯的喊声：“奥维！？奥维！快过来！”
奥维里安找到他的时候，詹姆斯正和一个卖饮料的摊主勾肩搭背聊得火热，摊主还亲切地喊他的教名：“詹姆，我得说，你们可以来试试摆摊，非常有意思……”
“你来了！”詹姆斯看到奥维里安，兴奋地比划着，“马修说我