时间恰逢在麻瓜世界杯之后，为了隐匿行踪并利用麻瓜世界的基础设施，国际魁地奇联合会将主要入口设在了慕尼黑、法兰克福等大城市。巫师们或通过伪装成热门纪念品的门钥匙，或临时加开的飞路网抵达。
奥维里安和几位室友约好了在营地见，当天便独自一人出现在法兰克福郊外的营地——没办法，他的爸妈对魁地奇实在不感兴趣。他穿着简单的白色棉麻衬衫和深色卡其裤，一米九几的挺拔身形在人群中颇为醒目。
等待的时间里，家养小精灵豆包为他搭好了帐篷，他则是去外围的餐饮区逛了逛。这时候他随身的活页本发热提醒，路易安发来短信：我们到营地入口了。
想起刚刚入口处检票的德国魔法部工作人员用蹩脚英语帮他指方向，奥维里安快步走向门口接应。一转身，却看到奥兰多已经领着一群人兴高采烈地走了过来。
“奥维！这儿呢！”奥兰多用力挥手，他穿着T恤和破洞牛仔裤，脖子上还挂着一副造型前卫的太阳镜，十足的阳光潮男模样。
他身边跟着一身米色亚麻休闲套装的路易安，眼镜后的目光带着对庞大营地的好奇。后面的艾登和他的父母都穿着考究，即使观赛世界杯，也搭配西装戴好了配饰，与周围穿着各异（奇异）的巫师游客形成鲜明对比。
奥兰多走近，搭上奥维里安的肩膀：“没用你去入口接，我厉害吧，刚还用德语问了路。”
“太厉害了。”奥维里安说，还比了两个大拇指。
“我们一进来就看到你了！个高就是显然。”路易安又补充说，“而且很帅，麻瓜衣服还是比巫师袍顺眼。”
艾登说：“我们刚进来还看到几个穿着泳裤的巫师哈哈！这里的麻瓜的眼睛估计遭受了不少暴击。”
几人走到了奥维里安的帐篷附近，豆包正在门口忙活着装饰前面的一小块空地，摆出阳伞和矮椅。
“帐篷都搭好了！你来得真早。说起来……刚门钥匙晃得我差点把早餐吐出来。”奥兰多做了个夸张的干呕表情。
艾登也有同感，揉着肚子接口：“谁说不是，每次都感觉像被钩子拽着肚脐眼飞了十万八千里。”
几个人就交通方式聊了几句。路易安敏锐地察觉到奥维里安话比平时少了很多，他关切地问：“奥维？你今天好像……特别安静？不舒服吗？”
奥兰多也给他一肘击：“干嘛？！装性冷淡高冷男模？”
奥维里安指了指自己的嘴，凑近他们小声说：“没有，在学阿尼玛格斯。嘴里有个叶子，还没到一个月。”
路易安和艾登都点点头，明白了这是阿尼玛格斯的第一阶段。
奥兰多则是感同身受地咧咧嘴，随即小心收住了过于夸张的表情：“想想就难受，吃饭说话都得小心。”
路易安接着问起奥维里安最近在麻瓜医疗站当义工的见闻：“你之前说去帮忙了，感觉怎么样？”
奥维里安斟酌着词语，语速稍慢但很清晰：“各种缺口都很大。疾病是负担，贫穷是枷锁，锁上加锁。对了，克拉夫特先生改进了‘暖砖’，做保冷盒和物理降温垫，已经在生产了。”
听到这个话题，艾登一脸促狭地凑近奥维里安，用只有他们几人能听到的声音坏笑着问：“喂，奥维，你和埃德温一起去的吗？”
奥维里安愣了一下：“是的，怎么了？”
艾登立刻抓住机会，挤眉弄眼，压低声音道：“那你含叶子的这一个月都不能亲嘴哦？”
他表情十足欠揍，奥维里安忍不住用舌头顶腮，压着嗓子警告他：“艾登·赛德蒙！我看你是找揍了！”在赛德蒙夫妇的注视下，他毫不见外地一把箍住艾登的脖子，半拖半拽地进行了深刻的“友好交流”。
等两人解决完私人恩怨，一行人先去帐篷放下行李，然后换上了各自支持的球队应援服，前往营地的餐饮区。
空气中弥漫着烤肠的焦香和啤酒花的清冽。许多摊位由雇佣的麻瓜经营，在强大的混淆咒影响下，他们对漂浮的啤酒杯、自动旋转的烤肠架和精准撒盐的椒盐卷饼视若无睹。
“看那边！”奥兰多拍拍奥维里安的胳膊指向烧烤架，十几根白香肠在火焰上均匀翻滚，油脂滋滋作响。麻瓜厨师正对着烤架啧啧称奇，对身边的同事大声感叹：“瞧瞧这热效率！一点烟都没有，火候还这么均匀！这能源技术太棒了！不知道是哪家公司的新产品？”
“来四份椒盐卷饼。”艾登挤到一个摊位前。漂浮的调料瓶为新鲜出炉的卷饼撒上细密的盐粒，麻瓜摊主乐呵呵地打包，估计对这“十分德国的自动化”设备十分满意。
几人买了烤肠、卷饼和冰镇黄油啤酒，随便找了个座位坐下享用。可怜的奥维里安吃东西格外小心，小口咀嚼。
一个熟悉的高亢声音响起：“奥维！奥兰多！艾登！路易安！你们果然在这儿！”