吃过晚饭，夜幕像块大黑布似的罩了下来，城里的灯火次第亮起，把街道照得如同白昼。

    四人往玉石市场走去，越靠近市场，人声越嘈杂，吆喝声、讨价还价声此起彼伏，空气中弥漫着一股玉石特有的温润气息。

    玉石市场比白天的古玩街热闹多了，两旁摆满了各式各样的摊位，摊主们手里拿着手电筒，对着摊上的玉石照来照去，光线透过玉石，泛着或浓或淡的绿色。

    “这缅甸的玉石，分山料和水料，”寸文山指着摊上的一块原石说，“山料是从山里挖出来的，棱角分明，质地相对粗糙；水料是从河里捞出来的，经过河水冲刷，圆润光滑，质地也更细腻，价钱比山料贵多了。”

    段景宏拿起一块巴掌大的原石，表面坑坑洼洼，沾满了泥土，用手电筒一照，里面隐隐透出一抹绿色。

    “这就是翡翠？”他好奇地问。

    “算是吧。”寸文山接过原石，用指甲刮了刮表面的泥土，“但不是所有的绿色石头都是翡翠，得看它的硬度、透明度和颜色。”

    “你看这块，颜色发灰，透明度差，最多算是个‘豆种’，不值钱。”