萧娅贴心地将这句话翻译给了博士,只是在个别词汇上动了手脚,让这句话听起来像是在无谓地狡辩。
果不其然,得到了一声嗤笑,连带着安德鲁博士的眼神都疏离了起来。
温昭意恍若未觉,只是开口道。
“就比如博士的左肩,应该是受过伤的。
虽然立即动了手术,接驳了血管,但经络不通,想必博士至今都难以拿起手术刀吧。”
为了避免萧娅再次在翻译上动手脚,特助快她一步将这句话翻译了出来。
果然,博士的面色凝重起来。
“你是怎么知道的?”
当年,他作为军医上战场救治伤员,不慎被流弹打中,至此告别了手术台,加入实验室。
这件事情就连他的家人都没有提过。
每每有人询问他为什么突然放弃了做一名外科医生,转而去搞医学研究时,他都只说是新的职业规划。
温昭意勾唇,“这就涉及到我的专业了。
西医在治病救急方面确实非常厉害,但忽略后期调养也是一个大问题。
如果当年博士有幸遇到一位好的中医,及时疏通经络,或许就不会受肩膀以下部分功能缺失的困扰了……”
安德鲁博士眼里闪过一丝热切,“你的意思是你能治?”
萧娅站出来厉声指责,“你当这里是给你这个赤脚医生随意卖弄的地方吗?”
温昭意并不理会萧嫣然的狗急跳墙,只问博士,“你愿意试试吗?”
安德鲁博士来了兴致,“哦,怎么试?”
“或许您听说过针灸?
不过您的伤已经拖了太长时间了,针灸只能治标不能治本,除非您能定期来找我针灸。”
萧娅嘲讽道,“别在这里丢人现眼了,你这么一个赤脚医生,还想拿博士当试验品?
你若是扎错了穴位,导致博士身体出了问题,那可是世界医疗事业的损失!”
温昭意看向博士,“这只是一个建议,当然我尊重病人的个人选择。”
安德鲁思索再三,“华国神奇的针灸术吗?我愿意试一试。”
如果真的能恢复……安德鲁不由得激动起来。
萧娅拦在安德鲁面前,“博士,这个女人就是在虚张声势,您大可不必冒这个险。
况且您在医疗研究领域已经是巅峰,又何必在意能不能拿手术刀这种小事?”
温昭意一脸惋惜,“看吧,这就是路氏集团派我来参加这次晚宴的原因。
外行人根本不了解一个外科医生拿不了手术刀,对于他是怎样的打击……”
在萧娅杀人的目光中,温昭意从手包里拿出针囊,取出三根银针。
朝着安德鲁左肩上的三个穴位扎了下去。
有人外国人看到了这一幕,惊呼了一声,几乎是瞬间,整个宴会厅的目光都聚焦了过来。
有人夸张地问道,“天呐安德鲁博士,需不需要我帮你报警?”
“这是虐待,安德鲁,你被威胁了吗?”
安德鲁开口解围,“不要大惊小怪,我们正在治疗!”
三针下去,酸麻的感觉从左肩蔓延至指尖,安德鲁不敢置信地看着自己的左手。
“这就结束了?”
温昭意收起了针,“博士,您可以试试左手拿酒杯。”
安德鲁随手从侍应生的盘子上拿过一杯香槟。
确实很稳,手不再抖了,也没有使不上力气的感觉。
二十多年了,自从那次手术后,他的左手从来没有这么灵巧过。
博士身后的实验员瞪圆了眼睛,惊奇地盯着温昭意的针囊看。
安德鲁又想起温昭意刚刚说的治标不治本,开口问道,“一次针灸能缓解多久?”
温昭意沉声道,“经络闭塞、积重难返,顶多维持一周,想要好转还需要长期治疗。”
安德鲁也清楚自己肩膀上的老伤,苦笑着点了点头。
“哇哦,华国针灸术真的这么神奇吗?”有人问道。
安德鲁点头,“确实神奇,我的左臂通畅了不少,抬起来也不痛了。”
人群中议论纷纷。
“我的颈椎最近也有些痛,过两天也去中医馆试试……”
“看来安德鲁对于这位女士很有好感,她是哪家集团的代表?真聪明!”
“早知道我这次也带着医疗专业人员过来,或许还能跟安德鲁博士搭上话,不用在这里傻站着了……”
眼见众人的注意力集中到了温昭意身上,萧娅紧紧咬着后槽牙。
她决不能让这个女人在这里大放异彩的!
她上前一手握住温昭意拿着针囊的