一点这些乱七八糟语言的同行者们为他做了翻译——

    “在卖琉璃鲽鱼，奇妙的扁平鱼，炖煮后十分美味，是当地人最爱的下酒菜。”

    “帮忙处理扇贝海蛇的。虽然身上刺很多，不太好烹饪，不过也是可以吃的。”

    “炽火玉做的锅。是一种熔岩片，一般用来做火锅。”

    哈维：“……”

    怎么全跟吃的有关？

    桑克瑞德：“……”

    毕竟是生物生存的本能……嘛。

    亚瑟：“……海底居民关注怎么吃鱼不奇怪吧？”

    他看到鱼也经常考虑怎么吃。

    “呀！”他们说话间，科瑞一脸惊喜，跑开挼在路边的水獭了。

    几位成年男性赶紧追上，生怕小女孩在陌生的地方弄丢了。

    然后被穿着正式的严肃男性教育，让他们看好孩子不要随便摸别人的好搭档。

    “啾——！”

    跟科瑞双向奔赴的水獭发出了舒适的叫声。

    “你好呀矶边。”科瑞抱起它回头去看一脸阴沉的男人，“你也好，潮骚——名字是矶边告诉我的！”

    “……”潮骚一脸震惊地看着她，“你说什么？”

    科瑞：“……矶边告诉我的？”

    虽然矶边刚才什么都没有说，但它也无法反驳是不是？

    而且，游戏里矶边确实有跟她讲过小话，会吐槽潮骚没用，没有它在身边增加可爱度的话，甚至没法好好跟人交流，是个超没用的家伙。

    “……我不是在说这个。”潮骚的脸色更阴沉了，“你们先进会客室吧。”

    他找了两个巫女招待他们，匆匆离开了。

    科瑞捏了捏矶边的小爪子，一头雾水。

    亚瑟与哈维面面相觑，抓了抓头发：“没有必要这样大惊小怪吧？”

    感觉潮骚不是在为跟水獭说话震惊……桑克瑞德心想，决定找个机会试探试探。毕竟就他对科瑞的了解，她不一定将这个表现放在心上……

    不出一会，潮骚就回来了。他似乎是得到了什么指示，开门见山地说：“你们的来意我已经知晓了。”

    科瑞：我们还没有说呢！这是彰显调查能力，在下马威吗？潮骚应该不是这样的人吧……

    潮骚说：“我们可以答应，碧玉水那边也没有意见，但是，你们必须通过考验才行。”

    科瑞：明白的，明白的，RPG经典试炼环节！

    她一下来了兴致，好奇跟游戏里有什么不同的时候，潮骚转向了她。

    “你不能参与考验。”他说，“你……”他好像在回忆被人硬塞的说法，“你被ban了！”

    科瑞：“……”

    什么叫她被ban了？

    他果然是在下马威吧！