年安排给中文组的人手太少了。稿二阶段本来就忙。丁丁不是任务少嘛，她今年负责稿一阶段，怎么不让她来帮忙啊？”

    我说：“丁丁？你是说小丁丁吗？她不是只有四五岁吗？”

    杨编辑说：“谁说她呀？我说的是中文组的丁编辑！”

    我说：“哦，我还以为你说的是信息组的丁编辑家的小丁丁呢！信息组的丁编辑也叫丁丁，她家的孩子也叫丁丁。我都不知道你说的是哪个丁丁了。”

    杨编辑说：“我说的当然是我们中文组的丁丁了！”

    我大笑着说：“中文组的丁编辑都快五十了！你还给她叫丁丁！”

    杨编辑说：“我喜欢这样叫，这样叫着亲切嘛。”

    我说：“我可不敢这样叫她，像你们这样的老员工才敢这样叫她！”

    我的话还没说完，老聂就打断我了：“你不要叫人家老员工，把人家叫老了。”

    杨编辑在旁边也登时阴沉了脸色。

    完了！我又提“老”字了！我又一次没心没肺地把杨编辑给得罪了！

    我非常苦恼，非常无奈，非常苦闷，以至于我回到家跟久未谈心的黄林军说起了这件事儿。

    我说：“我师父的老婆，姓杨，我应该称呼她师娘的。可她非要别人叫她‘杨杨’、‘阿杨’，我实在叫不出口。为什么就不能叫她‘杨老师’呢。大大方方地叫‘杨老师’不好吗？”

    哪知道，黄林军非常理解阿杨的心情。

    他沉着脸来断然批评我说：“她让你叫她‘杨杨’、‘阿杨’，你就叫她‘杨杨’、‘阿杨’呗。”

    我说：“她是我师娘，又是《小坛》的大姐大，高高在上的。叫她‘杨杨’‘阿杨’，我叫不出口啊！”

    黄林军说：“对于她来说，叫她‘杨老师’，就像叫她猪、叫她狗一样难听。人家都不能接受了，你干嘛还非要那样叫人家呢！”黄林军言之凿凿，我更加头疼了，我是不愿意得罪这个高级人物的，可是我实在叫不出口啊。很长一段时间，我困惑不已，惶惑不安。

    适者生存，我要生存。于是我也试着叫她“阿杨”。

    “阿杨！”我说。

    “哎！”她听了很舒适。这以后我就叫她“阿杨”。我们之间的气氛也果然缓和了很多。我也松了一口气。

    有一天，我去菜场买菜。有人在背后轻轻拍了一下我的肩膀。我猛地一回头，见是杨编辑。我本能且欢快地喊了一声：“杨老师！”杨编辑的脸色刷地暗淡了下来。天阴了，完了，我又叫“杨老师”了！

    我这个该死的不争气的嘴啊！

    于是我又改邪归正，下次见了她，又叫她“阿杨”。我小心翼翼地看着杨编辑的脸色，杨编辑也大大方方地没有阴沉她的脸色。

    但是，这件事让我给她留下了很坏的印象，我在她心目中大概是个别扭的人。同时，在我心里，我也觉得杨编辑是个很别扭的女人。所以，我跟杨编辑的感觉一直是咯咯吱吱的不太对付。