实认识不到几个外语单词。

    “哎哎，大学生，快来帮我看看，这国外报道里说的什么？我怎么看评论区那些人发的表情包都不太友好呢，该不会是在骂萧贺吧？”

    “啊？骂萧哥吗？”

    小徒弟被赶鸭子上架，用自己勉强飘过的六级词汇量去看这篇报道，并简单翻译给黄艋听：“他们好像是在说……萧哥，海外遭到诬陷，梅卡里勒单方面指控，塔莉拉指认凶手，威尔什么少爷被抓，案件仍旧在调查，华国外交部公开喊话……ai刑侦系统正式亮相——”

    “这说的都什么乱七八糟的！”

    黄艋听的一脑门问号。

    “你大学还过六级，就这词汇量？”

    小徒弟委委屈屈：“主要是这单词里面有太多人名、地名，还有专业术语词汇，我实在有点看不过来。”

    而且站在这里给黄哥翻译真的非常有压力啊！

    “那他们是在骂萧贺？”

    “不，不是，他们是在骂另一个人，好像就是谋杀塔莉拉并试图栽赃萧哥的那个人，这篇报道主要说的也不是萧哥，他们多半是看萧哥的这张照片热度实在太高，所以专门挂这张照片来吸热度的。”

    简单来讲，就是海外版·挂羊头卖狗肉。

    用萧贺的帅气照片当封面吸引人，然而实际新闻报道内容全是针对梅卡里勒家族的。

    而且有意思的是，他们在新闻的报道里还专门添加了一张威尔尼恩的照片，于是萧贺和威尔尼恩的照片就一上一下，形成了鲜明的对比。

    威尔尼恩确实非常帅，之前盾幕麾下的媒体还专门营销过，他是本世纪以来米国最帅年轻议员。

    结果好家伙，直到和明星排在一起，网友们才明白人与人好像确实有些差距。

    甚至不是颜值上的。

    是气质上的。

    要论气场，谁能够想到威尔尼恩才是那个米国顶级财阀家族出来的公子哥啊？

    直接被隔壁“混黑上岸并且星光璀璨”的黑帮大佬秒了好吧！

    当然，如果可以的话，萧贺希望下次外媒和国内媒体营销的时候不要反反复复说“黑帮大佬”这个词，总感觉中二的同时还带了一丝丝网文霸总风的荒谬感，像是在国内外无法无天，随时会被警方拷走一样。

    但是此刻，黄艋无疑是心情愉悦的，毕竟梅卡里勒家族的新闻，他也看过国内版本了，从戛纳电影节开始的时候，就特别不喜欢他们。

    结果现在好了，国外也是一片嘲讽声。

    “那算他们媒体还有点儿眼力劲。”

    黄艋满意地说，“这种人，就该被萧哥狠狠拉踩在脚下！”

    全方位碾压，才爽啊！