哈利不会哄人，只好笨拙地抱着辛西娅，从她的鬓角亲到耳根。
两个人相互依偎，坐在台阶上，享受这一时静谧。
“小天狼星对你的第一印象肯定很好，整天念叨着再见你一面，”他开口时放缓了声音，“我们出发的时候，他差点就变身跟上来了。”
“是吗，”辛西娅埋在他怀里偷偷一笑，“我不知道。”
“这是好事。”哈利认为，“你们一定可以相处得很好。”
辛西娅努力憋住笑，正色道：“咳……我也这么想。”
就有一点让哈利比较郁闷，小天狼星很爱追问他俩的感情进展，还总是语重心长地说，他年纪还小，许多事都不用急……
他还拿他当一个什么都不知道的毛孩子呢。教父恐怕想不到，达力每次偷看成人录像带时，都会叫上哈利给他望风。他可不是白纸一张。
楼下传来一阵动静，是罗恩他们跑了上来，但在经过五楼时，被一个意想不到的人拦住了——吉德罗·洛哈特。
哈利探头一看，洛哈特还是老样子，金头发，蓝眼睛，笑得愚蠢而耀眼。他已经不认识罗恩，却还在追着要给他签名，显然在某种程度上损伤了智力。
洛哈特的治疗师，一个往自己头上戴了一顶金丝花环的女人，追着他跑出来，误以为罗恩等人是他的探视者，强拉着他们进到魔咒伤害科的病房里去了。
“我们也去看看？”辛西娅说。
哈利痛苦地皱起眉，“别告诉我你也迷恋过洛哈特。”
辛西娅笑着亲了他一口，“我只迷恋过波特先生一个人。”
两个人又腻歪了一会儿，才返回五楼，从一排病房里一间间找过去，找到了罗恩三人。
结果，病房里还有一个意想不到的人。
纳威面色紫红，跟在一个打扮奇怪的老女巫身后。
这名老女巫穿着绿袍子，披着一条像是被虫蛀过的旧狐皮，戴着一顶尖帽，辛西娅确信，帽子上黏着一只真正的秃鹫标本。
哈利和辛西娅走进去的时候，纳威的祖母正昂首挺胸，无比骄傲地说：“这不是什么羞耻的事！你应该感到自豪，纳威，自豪！他们牺牲了健康和理智，不是为了让惟一的儿子以他们为耻的！”
“我没觉得羞耻。”纳威微弱地说，他根本没注意哈利走进来了，事实上，他不敢看任何人，低着头，正试图把自己塞进那条地缝里。
“你表现的方式很奇怪！”隆巴顿夫人说着，转过头来，对其余人解释道：“我儿子和儿媳被神秘人的手下折磨疯了。”
赫敏和金妮都捂住了嘴巴。罗恩伸着脖子看了看纳威的父母，显得很痛苦。
辛西娅顿时知道发生了什么：纳威的父母在圣芒戈接受治疗，圣诞节他过来探望父母，撞上了自己这帮人。
哈利是所有学生里唯一知道这段往事的，他凝视着纳威，碧绿的眼睛里流露出难过。辛西娅看看纳威，再扭头看看哈利。
纳威的祖母不能理解他的窘迫，还以为他觉得有一对疯子父母是一对很丢人的事，可是，纳威显然只是不想把伤疤剖开，袒露于人前。
神奇的是，辛西娅觉得在这一刻，哈利完全理解和共情了纳威。
“他们是傲罗，在魔法界很受尊敬。”隆巴顿夫人继续说，“天分很高，他们两个。我——哎，艾丽斯，什么事？”
纳威的母亲穿着睡衣缓缓走来。
辛西娅曾在哈利分享的照片上见过她，那是一张凤凰社早期成员的合影，合影上她的脸庞圆润快乐，纳威毫无疑问继承了这一点。
但现在，她已不再具有当初的神采。
她睁着一双因消瘦而显得特别大的眼睛，面庞憔悴，衰白的头发干枯凌乱。她似乎不想说话，或是不能说，但她怯怯地朝纳威比画着，手里捏着什么东西。
“又一个？”隆巴顿夫人有点疲倦地说，“很好，艾丽斯，很好——纳威，拿着吧，管它是什么……”
纳威已经伸出手来，他母亲丢给他一张吹宝超级泡泡糖的包装纸。
“很好，亲爱的。”纳威的奶奶拍着她的肩膀，装出高兴的样子。
但纳威轻声说：“谢谢，妈妈。”
他母亲蹒跚地走了回去，一边哼着歌曲。纳威挑战地看着大家，好像准备接受他们的嘲笑。
没人笑得出来，他们从没遇到过比这更不好笑的事。
隆巴顿夫人戴上长长的绿手套，准备要走了：“纳威，把那张糖纸扔到垃圾箱里，她给你的都够贴满你的卧室了吧……”
但是祖孙二人离开时，哈利相信他看到纳威把糖纸塞进了口袋里。
辛西娅让开一条道路，目送祖孙俩离