“她来了。”罗恩压低声音说。
乌姆里奇那具矮胖的身躯出现在了礼堂拐角……她咧着一张松弛肥阔的大嘴朝这边走过来了……突然之间，不知为何，哈利平静了下来。
格兰芬多长桌上鸦雀无声。
两秒后，不光格兰芬多，整个大厅的视线都被这里吸引了。
乌姆里奇站定在辛西娅身后，见对方毫无所觉的样子，于是发出她的开场白：“咳……咳。”
几乎是在她出声的同时，辛西娅懒洋洋地对哈利说：“我要那个。”
哈利收回视线，将手探在一碟肉馅土豆泥饼上。
“咳……咳。”
“哎呀不是那个。”辛西娅说，“是那个。”
哈利看了她一眼，对视之间，两个人的脑波似乎同频了。他端起旁边另一碟菜肉烘饼，放在她面前。
“咳……”
“爱你。”辛西娅对哈利甜甜地笑。
“……怀特小姐。”乌姆里奇不得不开口道。
辛西娅咬了一口烘饼，才慢半拍地转过头去，只见乌姆里奇脸上也带着一个“甜甜”的笑，看上去似乎完全不尴尬，也不生气的样子。
“能请你解释一下吗？”她彬彬有礼地说，“昨天晚上为什么没有去办公室找我？我认为猫头鹰已经给你捎来了通知。”
“早上好，教授。”她说，转过头继续吃饼，“因为我不想去。”
整个礼堂落针可闻。
格兰芬多长桌上的人早就停止了进食，呆头呆脑地试图理解这一幕。拉文克劳坐立难安，仿佛他们的长凳上长了个针垫。秋满含担忧地看过来，她和辛西娅关系好，常常一块去图书馆，算是她在格兰芬多之外为数不多的朋友。卢娜也飘飘忽忽地望着这边，不知在想什么。
斯莱特林人纷纷屏住呼吸，不敢在此时掐尖冒头，但他们多数都和马尔福一样，带着幸灾乐祸看好戏的表情。相当奇怪的一点是，马尔福不敢直视辛西娅，他的幸灾乐祸似乎是冲着乌姆里奇去的。
只有赫奇帕奇长桌上还略微带点动静，有几只小獾鬼头鬼脑地趴着身子，尽量不引起乌姆里奇注意地往嘴里偷偷塞东西。贾斯廷·芬列里和扎卡莱斯·史密斯愤恨地盯着乌姆里奇，他们俩都是辛西娅的追求者——在D.A.训练课上哈利对他们陡然严厉起来之前，一度曾是。
乌姆里奇一字一顿地说：“你、不、想、去？”
辛西娅细嚼慢咽，喝了口水，才说：“是啊，教授，我不想去。”
“恕我不知，怀特小姐，你是来上学的，是不是？”
“是呀，教授。”
“那么——教授传唤你时——你不想去——就不去？”
“我认为这个道理很简单，”辛西娅惊讶地看着她，“您竟然不懂吗，乌姆里奇教授？”
“辛西娅——怀特！”乌姆里奇终于没忍住叫了出来，嗓子简直像是要冒烟了，“我是你的教授！是魔法部派驻霍格沃茨的高级调查官！我对你拥有权力！你必须服从我的命令！”
“啊，是吗？”辛西娅像是才知道这个惊人的事实。
然后她说：“哦。”
“哦？哦是什么意思？”乌姆里奇尖叫道，“哦是什么意思？？？”
“就是知道了的意思。”辛西娅莫名其妙地看了她一眼，“您还有事吗，乌姆里奇教授？”
乌姆里奇那张肥阔的大嘴已经气得发白，头上巨大的蝴蝶结正在颤动，胸脯也剧烈起伏着，她说：“要是你完全不明白身为学生应该做什么事……那就没资格在学校待下去……我有权利开除你……是的，我完全有。怀特小姐，请你弄明白这一点。”
“那就请开除我吧，”辛西娅不耐烦地说，“这样你就犯不上在这儿生闷气了，我也好继续享用早餐了，对不对？”
赫敏一个劲儿地瞪她，罗恩张大了嘴，金妮也皱眉盯着她，乔治和弗雷德表现得兴奋不已……最后，他们不约而同看向哈利。
而哈利，平静的，从容的，又给她端了一碟烘饼。
乌姆里奇狂怒道：“我是说开除！开除你！！！”
“教授，”辛西娅叹口气说，“请问吃完这顿饭我能收到自己的肄业证明——或是任何之类的吗？我也想捡起麻瓜学业，回去考个大学。”
“你——”
乌姆里奇再也忍不住，双手像巨钳那样扣住了她的胳膊，把她从椅子上强硬地拖起来，“不，我改主意了！”她恶毒地说，“开除——反倒遂了你的意！鉴于你是个压根儿跟不上课堂的哑炮！我想我们需要来点更适合你的惩罚——对，没错——更适合你的惩罚——”
“放开她。”哈利冷冷地说。
乌姆里奇得意