“嘭！”

    “私が最後の剣を作るのを見ててくれ！（看我来补最后一剑！）”

    林新月还没睁开眼，就听见一串叽里呱啦的声音和一些物体砸到地面的环境音。

    刚刚那句林新月只听懂了“私が”和“見ててくれ”，本来就听不太懂的句子因为嘈杂的环境更加听不清楚了。

    “うわあああ！　俺の！　俺の魂のペンがぁーーーっ！！（啊，我的灵魂之笔！）”

    「我看番没关吗？」

    林新月感觉到自己是躺着的，她想坐起来。

    「怎么这么硬？我睡地上了吗？」

    手刚支撑起身体，地面一个震动，林新月又躺回了地上。

    「地震了吗？好吓人。」

    “涼介、下がれ！（凉介，后撤！）”

    「说什么呢？听不懂，眼睛睁不开。」

    林新月企图摸到平板，把视频暂停。

    两只手在地上，以肩膀为圆心手臂为半径四处摸索，还向空中伸手。

    「怎么这么空，我就算睡相再差也不可能滚到离床这么远吧。」

    “翔太っ！誰か起きちゃった、二人とも気をつけて！私、見てくるね！（翔太！有人醒了，你们小心一点，我去看看。）”

    好长一句话，林新月只听到了女生说的“二人”“私、見てくるね”。

    然后就听见哒哒哒的声音向自己靠近。

    「居然还是3D立体音效，好逼真。」

    紧接着，林新月感觉到有人来到她身边，然后自己被扶了起来。

    「？」

    “大丈夫か？（同学，你没事吧，还好吗？）”

    「？」

    林新月还没反应过来，谁在扶她啊？什么“大丈夫”啊？

    “心配しないで、すぐ終わるよ！（别担心，很快就结束了。）”

    林新月心想，「私は到是不担心（我倒是不担心）。」

    「但现在是个什么情况啊？！穿越了吗？还是谁在给我演戏啊？」

    “尹云？”林新月在叫她的室友。

    “言うん？今、何て言った？（说？你刚刚说什么？）”

    “尹云别闹了，帮我一下，我现在感觉眼睛也睁不开，身体也没什么劲。”

    林新月第一个返校，她们在群里说了返校时间，第二个是尹云，林新月理所当然认为是尹云扶的自己。

    “ごめん、何て言ったの？わからなかった。（不好意思，你了说什么？我没听懂。）”

    林新月有点无奈，都什么时候了还演。

    不过尹云什么时候口语这么好了？说话声音还这么可爱，果然是会不自觉的夹吗？

    林新月只好配合演出。

    “私は、ちょっと、からだがふ——ふ——（我，有点，身体不——不——）”

    「糟了，不舒服怎么说？」

    林新月用自己仅有的词汇量，也说不出一句完整的话。

    “I''''feeling a little unfortable.（我有点不舒服。）”

    两个人在嘈杂的环境里艰难交流。

    林新月心想，你能不能把动画关掉，要不要这么有仪式感。

    “もう少しだよ、すぐに——（再坚持一下，马上就——）”

    “咚——！”

    “桜井——、大丈夫か！（樱井——，没事吧！）”

    “平気です！（没事！）”

    林新月躺平中：私も平気です（我也没事）。

    不过现在林新月有点缓过神了，自己好像穿越了吧，只不过是不是地点有点问题？

    “くそっ！（可恶！）”

    樱井撑了个保护罩，罩住自己和林新月。

    林新月安祥躺平，这里没有自己插手的份，甚至语言不通。

    能感觉到是这位“さくらい（樱井）”さん保护了自己，林新月说了句：“ありがとう。（谢谢。）”

    词汇库里为数不多的词汇。

    “気にしないで。（不用在意。）”

    没多久，打斗的背景音就结束了。

    “やっと終わった。（终于结束了。）”

    “桜井…お前、大丈夫か？（樱井，你，没事吧？）”

    两道脚步声向林新月靠近。

    “私は平気，でもこの子、なんか具合悪そう。（我没事，但是这位同学，好像有点身体不舒服。）”

    “俺が背負うぜ！（我来背她吧 ！）”

    紧接着，林新月就感觉到自己被背了起来。

    “涼介くん、この子日本語が通じないから、お兄さん呼んできてくれる？（凉介，这个同学不会说日语，能叫你哥来