他今年已经十七岁，正是一生中最美好的年纪，金色的卷发像是云朵一样慵懒地垂下，他刚刚午睡醒，脸还带着红晕，声音也不清不楚的，像是含着枚红色的果，舌头被染红了透亮，摩挲着洁白的牙齿。他从被子里钻出来，双手搂着雷东多的脖子，就这样靠着他懒懒地打了个哈欠。
雷东多的心忽然跳了一下，但面上不动声色：“你昨天又去喝酒了？”
他看着路德维希漫不经心地点头，几乎像只猫那样融化在他的怀里，15岁的雷东多已经长得足够高，加入了阿根廷青年人足球俱乐部接受训练后他日渐强壮，小麦色的肌肉在球衣下明显地隆起，每日汗水淋漓，嗓音开始变得低沉，也开始学会喷香水，修剪发型，就像每个普通的青春期少年那样。
而路德维希已经度过了这些阶段，他从小就是漂亮的孩子，追求者如过江之鲫，狂蜂浪蝶呼啸而来，有时候会把紧紧站在路德维希的身边的费尔南多推得踉跄，但他绷着脸，依然要和路德维希同行。
只是他还太年轻，做不到去忽视，而路德维希又太自由，从不回头看。
也是同一年，阿根廷青年人俱乐部夺得解放者杯，雷东多开始跟随一线队训练，表现优异的他加入了阿根廷国青队，作为主力球员夺得南美冠军。他在球队的号码是5，在阿根廷的足球世界里意味着“中场自由人”，他既是发起进攻的锚点，又是协防断球的基石，他是球队的核心，是球队的指挥官，在去征战世青赛的前夕，俱乐部决定给予他正式的职业合同。
于是他们告诉费尔南多：去找一个经纪人吧。
“我希望阿涅成为我的经纪人。”17岁的雷东多对路德维希这样说。他们的生日都在六月，路德维希在一号，而雷东多在六号，今年因为比赛的原因，雷东多第一次错过了路德维希的生日，但是路德维希并不在意，因为他的生活同样丰富多彩，几乎容不下空间交给别人。
阿根廷的大自然如此丰富，从高耸的安第斯山脉到蜿蜒的河流、广袤的潘帕斯草原和曲折漫长的海岸线，路德维希对此深深地着迷，高中毕业后，他没有立刻去上大学，而是决定进行休学旅行。
他写了一份长长的清单，从简单的七湖之路骑行到攀登阿空加瓜山，夏天要去马德普拉塔冲浪，冬天要在查本切和巴里洛切滑雪，从科尔多瓦的山丘起跳可以滑翔从空中俯瞰壮丽的潘帕斯草原，15岁时路德维希就是布宜诺斯艾利斯青少年城市滑板大赛的冠军，压低身体在半空中飞翔的照片被刊登在那年的报纸上宣传，对于极限运动的热爱如此自然，哪天他宣布自己要登月都没人觉得意外。
他规划的未来里没有雷东多也很正常。
如果不是恰好成为了邻居，雷东多和路德维希的生命不会发生交集：前者从小便追寻着足球，从不靠近任何危险运动，为了自己职业球员的梦想努力，而后者热爱冒险，从不在原地停留，他的生命是一条奔流的河，在大地上肆意冲荡，没有来处没有归途，随着他的冒险启航，他和雷东多注定渐行渐远，小鸟某日落在树枝上，但他注定属于天空。
但是雷东多不愿意。
“经纪人要干什么？”路德维希有些困惑地看着面前的合同，这是一份已经填好了名字的经纪人合约，费尔南多·雷东多雇佣路德维希·阿涅尔担任自己的经纪人，合约期限是十年，只差路德维希的同意就立刻生效。
雷东多有条不紊地把第二份合同拿出来，那是阿根廷青年人给他的正式合同，“经纪人就是帮我签俱乐部合同的人。”
他的态度太过自然，路德维希也没意识到不对，只嘟囔“原来是这样啊”，又问雷东多自己需要干什么呢？他是喜欢冒险的人，经纪人的工作从没接触过，他并不觉得畏惧，只是跃跃欲试。
他最新的爱好是抱石，比起户外攀岩，室内抱石比赛更让家人们安心，不过如今抱石比赛只在欧洲举办，在南美没有场地进行训练，成为雷东多的经纪人刚好也要经常去欧洲，对他来说不过是个兼职而已。
两人都没去考虑一个19岁的人给17岁的人当经纪人有多惊世骇俗，路德维希随便地签完字，又去翻俱乐部合同，但发现自己实在看不懂，只好推回去，抱怨说自己看不懂，费尔帮我看吧。
未来的三流经纪人此时就初见端倪，经纪人让球员看合同简直倒反天罡，但是雷东多理所当然地接过合同就直接签了字，他说自己已经找人看过了，路德维希于是点头，然后又发现不对劲，经纪人不是用来签合同的吗？
“不对，经纪人是照顾球员的，”雷东多看着路德维希微笑，郑重道，“外面的经纪人都要签很多球员，阿涅只会照顾我一个。”
“原来是这样么。”路德维希迷迷糊糊地点头，又问自己还要干什么。这个时候他倒是没想起来其实自己一直被雷东多照顾了。
“阿涅可以和我一起去比赛。”
17