“我也是D班的学生啊……成绩没好到哪里去……”
“你刚转来,又没有开学考试,谁知道到底好不好?”步榆火嘴角勾了勾,“你看着不像学渣。”
两人一前一后穿过中庭,步榆火始终领先半步,既不回头确认江千顷有没有跟上,也不放慢脚步。直到图书馆门口,他才停下,侧身让江千顷先进:“就坐平时坐的那边。”
勺阳透过高窗洒在指定的座位上,桌面干净,椅子摆放整齐,显然早就被占好。江千顷刚坐下,一个作业本突然被推到他的旁边。
“第十七页,帮忙讲解一下,”步榆火的声音从身侧传来,带着一贯的平静,“我全错了。”
江千顷抬头,步榆火正支着下巴望向窗外,侧脸线条在阳光下显得格外清晰。江千顷的指尖随意地点在他作业本上那些被红笔圈出的错误旁,动作干净利落,没有多余的触碰。
“这里的时态......”他声音很轻,“应该用过去完成时。”
步榆火皱起眉头,钢笔在指间转了一圈:“为什么?”
“因为……”江千顷从书包里掏出一个牛皮纸封面的笔记本,翻到某页,“你看这个时间轴……”
步榆火伸手按住笔记本边缘,两人的手指在纸页上相距不过厘米:“你记笔记用两种颜色?”
江千顷的耳尖微微泛红,声音越来越小:“红色是老师讲的,蓝色是我自己……”
“哦。”
步榆火松开手,向后靠在椅背上。
“这个动作发生在更早的过去之前,所以……”江千顷用铅笔在纸上画了条波浪线,却猝不及防地被步榆火打断。
“等等,”他往前倾身,影子完全笼罩住江千顷的笔记本,“你刚才说‘had seen’,但这里为什么是‘had been seeing’?”
江千顷眨眨眼,睫毛在眼下投出细小的阴影:“因为是持续性的动作……”
“说直白一点。”
“《存在与时间》第32章……”江千顷转身要去拿书架上的书,却被步榆火按住手腕。
他的拇指无意识地摩挲了一下江千顷的腕骨,又很快松开。
“用你的笔记本就行。”
江千顷不舒服地动了动手腕:“可是我给你举例会更清楚一些……”
步榆火没有拒绝,任由对方让翻页声沙沙作响。江千顷指着一处例句:“就像这里,达西先生‘had been watg’伊丽莎白…… ”
步榆火轻笑一声,呼出的气息拂过江千顷的耳廓:“你连小说都做语法分析?这么认真啊?”
“只是……”江千顷捏紧了页角,“刚好记得……”
步榆火似乎笑了一下,但不明显。
“那你现在解释一下这个。”步榆火把钢笔往桌上一放,金属与木头碰撞出清脆的声响。他指着练习册上一道被红笔圈出的错误。
江千顷盯着那个句子看了很久。
“如果……如果我是你……”他小声嘀咕着,倏然从笔记本最后撕下一页空白纸,“我们画个树状图……”
步榆火看着他在纸上画出纵横交错的线条,伸手按住个分叉点:“这里错了。”
“诶?”
“虚拟语气在从句中的时态后退原则,”步榆火夺过铅笔,在纸上写下几行凌厉的字迹,“看到没?即使主句是现在时,从句也要用过去式。”
江千顷凑近看时,发梢扫过步榆火的手背:“可是教科书上说……”
“教科书是错的,”步榆火把《牛津高阶》拖过来,哗啦啦翻到某页,“看这里,1823年的用例……”
阳光慢慢西斜,将两人的影子投在身后的书架上。江千顷看见步榆火的笔记边缘画满了细小的锚点符号,像是某种私人记忆法。
他有些好奇:“这是...?”
步榆火“啪”地合上词典:“你接着说。”
见他不想说,江千顷也没多问。
“Never have I seen……”他念到一半突然卡住,“这个语序……”
“倒装,”步榆火头也不抬地在草稿纸上写下一串例句,“否定副词前置引起的语法倒装,和法语里的疑问句变位同理。”
江千顷怔怔地看着他流畅的笔迹:“你……法语好?”
步榆火写字的手顿住,钢笔在纸上洇开一个小墨点。
“长期住在这儿谁不会,”他把那张纸揉成一团,“重来。”
新的例句一行行铺满纸张,江千顷看着有些晕乎乎的。而每当步榆火写否定词时,笔尖都会不自觉地加重,想要把纸面戳穿。
江千顷小心地指出一个例句:“所以这个结构……”
“只用于书面语。”步榆火站起身来,阴影完