“停手！都他妈给我停下！” 特里昂的怒吼压过了混乱的噪音。他猛地跳下自己所在的装甲工程车——“狐”式，厚重的钢铁身躯在混乱的车流中艰难地挤开一条路，咆哮着冲向肇事点。
人群分开，露出那个被拽出驾驶室的男子。他约莫四十岁，穿着考究，脸上带着一种酒后或极度亢奋的潮红，眼神疯狂闪烁。即使被按在地上，嘴角却还挂着一丝扭曲的得意笑容，仿佛刚才的横冲直撞是一场刺激的游戏胜利。
特里昂大步走到他面前，居高临下，眼神冷得像斯芬提河底的石头。男子似乎想说什么，也许是威胁，也许是辩解。特里昂没给他机会。右手闪电般扬起，紧握的突击步枪枪托带着全身的力道和压抑已久的暴怒，狠狠砸在男子的嘴上。
“噗！”
沉闷的撞击声混合着牙齿碎裂的脆响。鲜血和几颗白色的碎牙瞬间从男子扭曲的嘴里喷溅出来。得意的笑容凝固，被难以置信的剧痛和恐惧取代。他像条被砍断脊梁的狗，瘫软下去，发出不成调的呜咽。
特里昂看都没看他一眼，直接抓过通讯器，接通指挥频道。他的声音嘶哑，带着钢铁摩擦般的决绝：“指挥部！这里是第12工兵连第3排排副海耶斯！我再重复一遍——没有开火授权的话，下午三点前完成大桥防御部署就是放屁！我们的人都被撞了！给我授权！现在就要！”
电台那头是短暂的、令人窒息的沉默。几秒钟后，一个同样疲惫却压抑着怒火的声音响起：“海耶斯排副，注意你的措辞！授权申请已再次向上提交！等待回复！完毕！”
“操！” 特里昂狠狠骂了一声。
“我他妈可听见了！” 频道里立刻传来上级的怒吼。
“我知道！” 特里昂吼回去，狠狠掐断通话。混乱不仅没有平息，反而像是被这血腥的插曲刺激得更加狂暴。就在他转身准备返回“狐”式时，一阵极其嚣张、高亢锐利的引擎咆哮声浪由远及近，撕裂了混乱的背景音。
一辆亮蓝色的跑车，如同一条贴着地面飞行的毒蛇，在勉强移动的车流缝隙中疯狂穿插。它根本无视任何警示和障碍，速度快得惊人。前方，一个抱着孩子的母亲正艰难地随着人流挪动，试图避开一辆抛锚的巴士。
“躲开！快躲开！” 周围的尖叫声响起。
太迟了！
蓝色跑车没有丝毫减速，甚至没有微微调整方向，径直撞上了那位母亲！
女人发出一声短促的惨叫，身体被撞得飞起，怀里的孩子脱手而出，摔在几米外的地上，爆发出撕心裂肺的啼哭。女人重重落地，痛苦地蜷缩，但似乎还能动。孩子被旁边的人手忙脚乱地抱起。
目睹这一幕，特里昂感觉自己脑子里那根名为理智的弦，“嘣”的一声彻底断了。所有压抑的怒火、对混乱的憎恨、对无辜者的愧疚，瞬间化作冰冷的杀意。
“开车！” 他对着工程车驾驶员咆哮。
沉重的装甲工程车发出低吼，履带碾过路面散落的杂物，如同一头愤怒的公牛，分开混乱的人群，径直开到那辆蓝色跑车前。
跑车车门猛地推开，一个年轻女子跌跌撞撞地爬出来。她妆容精致，穿着昂贵的皮草外套和短裙，只是此刻头发凌乱，一只高跟鞋不知甩到了哪里。她惊魂未定，随即被暴怒取代，指着站在“狐”式车顶的特里昂尖声叫骂：“你们这群蠢猪！知道我父母是谁吗？知道这限量跑车值多少钱吗？刮花了你们这群穷鬼当一辈子兵都赔不起！立刻给我让开！”
特里昂脸上没有任何表情，只有眼中燃烧着冰冷的火焰。
“我不需要知道你父母是谁，” 他的声音不高，却清晰地穿透了引擎的噪音和远处的哭喊，带着一种令人骨髓发寒的平静，“但我知道，如果你再不下车，你就得下河喂鱼了。运气好的话，也许几千公里后，你能漂到东海岸的普灵港，用你这身行头当个浮标。”
女人扬起下巴，脸上是毫不掩饰的轻蔑：“你敢动我一下试试？我父母一个电话就能让你滚回家摘棉花！”
特里昂不再看她，对着装甲工程车厉声下令，“顶上去！把它给我顶到河里去！”
“是，排副！”工程车驾驶员早已怒火中烧，巨大的钢铁巨兽轰鸣着，履带碾过碎石，带着千钧之势缓缓抵上跑车。
“啊——！”女人刺耳的尖叫终于变成了恐惧的哀嚎，“停下！疯子！快停下！我下车！我下车！”她手忙脚乱地想要爬出来，慌乱中一只镶钻的高跟鞋掉了。
工程车停下。女人狼狈地赤着一只脚跳到地上，惊魂未定，脸上精致的