“展信安。
这一封是单独写给你的,Sankae,很高兴收到你的来信。
在不影响Than ya的情况下,我不会约束你们外出或者交际——但你们切记,凡事有度。
此外,我的工作信件可能会寄到家中。如果收到这种信件,转寄给Loong Sohai,Pansoon知道他的地址。
Than ya的衣柜深处或许还留有一些老衣服,但我不建议你去打扰她老人家。金顶三层有画像陈列室,你可以参考画作中的服装样式。
Adit Sirodo
又及:以身外身,做梦中梦。”
Sankae手指抚摸着Adit信尾潇洒的签字,心中暗下决断找个要去三楼的画像陈列室一探究竟。既然她已经见过镜中女人的容貌,如果画像陈列室真有她的肖像,Sankae必定就知道是谁了,也就离解开噩梦的困扰更进一步。
至于信件中最后一句话,Sankae明白Adit想告诉她只是噩梦,没什么好怕的。
“以身外身,做梦中梦…可我控制不住自己的恐惧啊…”她一边苦笑一边把轻轻折好信纸,塞到书架底层的诗集里面。
给自己做了一会心里建设后,Sankae决心睡觉。她把睡裙换上,走到床前时瞥到了梳妆镜。她打了个寒战,用披肩把镜子严严实实地挡上:
“我没有对你做过什么,神秘的鬼魂女士,希望你也不要来打扰我。”
她嘴里一边念叨着,一边把头缩进被子里。
今夜金顶静悄悄的,Sankae的喃喃自语越来越慢,越来越小,然后化作匀长的呼吸声。
Sankae第二次来到Saisunee的家,不同于第一次的正式拜访,这次只是简单和Ubonwan夫人行礼寒暄后,Saisunee便拉着她到书房。
“哥哥不在,我们用这个房间。Sankae你在这里稍微等一下,我把泰文课本拿过来。”Saisunee像个小钢炮又冲了出去。
Sankae独自留在安静的书房里,她的目光掠过书柜里摆着的一排外文书籍。隔着玻璃柜门,Sankae试图辨别书脊上的字。几本英文书都是医学专业书,部头很大;还有一些书名既不是英文也不是法文,Sankae完全看不懂。
“Sankae,我回来了!”Saisunee手里拿着泰文课本回到了房间,“让我看看,应该是69页,你也坐过来一起写吧。”
“咳,Saisunee…”Sankae有些不好意思地开口:“我已经写完了,但我可以坐在你旁边做拼布,好吗?”
Saisunee有点气愤,一转头看见Sankae不好意思的神色,又把自己哄好了:“这也就是你,Sankae,换做是Doisaket我可就要和他吵架了。”
Sanake手中的拼布扇套还没做一半,就听到有人敲门。Ubonwan女士推门进来,身后跟着个小男孩。
“Saisunee,看看是谁来了?”
Doisaket脸涨红着向Sankae和Saisunee行礼,却一言不发。Ubonwan女士双手扶着Doisaket的肩,把他推向两个小女孩,打趣道:“你们都是同学,怎么这样害羞,我不打扰你们写作业了!”
Sankae有点惊讶和迷惑于Doisaket的突然出现,她看向Saisunee,发现Saisunee看起来也不知情。
“啊,Doisaket你也没写完泰文作业吗?”Saisunee一把话问出口,Doisaket脸上本来已经退下去的粉色又上来了。
”我早写完了…而且我和母亲说过了这样临时拜访不是很礼貌,但是她执意让我过来。”他飞速的瞥了一眼Sankae,“你继续写作业吧。”
Sankae试图把另外一把椅子拉到书桌前,Doisaket连忙制止她,自己把椅子挪到书桌对面。征询了Saisunee的同意后,他抽出了一本Sankae看不懂书名的书,翻开阅读。
Saisunee被课文中的内容难住了,她揪住Sankae的袖子摇了摇。Sankae凑过去一看,拉着Saisunee的指尖在课文上划线:“你看这里,你找错地方了,作者说的是“再次”,所以应该在下一段呀。”
借着书籍的掩护,Doisaket微微抬起眼,目光跟着Sankae的讲解的侧颜。听到话音一停,他又把头埋低。
“哎呀,我怎么就没注意到。”Saisunee懊悔道:“那你再看看这个。”
Doisaket又抬起眼,手中的书直到Sankae停止讲解才翻到下一页。