“对，雪。”拉克约捋着胡子笑，热气随着他嘴巴开合的动作升上半空，“那么大一团，还混着冰块的雪。一把就可以把你砸晕。”

    光月未来盯着他脑门上的热气，疑惑：“烟？”

    “这是水蒸气，天冷的时候就会有，怎么，马尔科没有教过你吗？”

    光月未来当然有在儿童科学图本上听说过这种东西，她还感受过，就在上一个和继国缘一在一起的冬天。

    但这还是她第一次见到实物。

    光月未来伸出手，张嘴往上面哈气，因为温度不一样，一团轻飘飘的，白白热热的气团儿从嘴巴里冒出来，吹到手上时很快变成了没有颜色的湿湿凉凉的一片。

    “！”

    光月未来又吹了一口气，看，再吹气，再看。

    之后是没完没了的重复。

    “好了，你自己玩吧。”拉克约已经没有时间再跟小孩子玩下去了，“我现在必须去甲板上铲掉那些该死的冰块。如果航行顺利的话，大概在明天下午就能到达冻岛。”

    “你千万不能出来，知道吗？”

    光月未来点点头。

    她爬到桌子上，因为“孩子不能不在屋里看到阳光”，马尔科给她留了一扇小小的窗户，透过玻璃，可以看到半个甲板。

    但是现在那扇窗户变得冷冰冰湿漉漉的，像有小河在上面流动，至于河底的东西，已经一点都看不清了。

    光月未来有点泄气。

    不许出去，不许出去，不许出去，外面有夹着冰的雪团子，或许还有烟花，脚踩在地面上咯吱咯吱的响声，烤年糕，黄豆粉，蜂蜜，茶……

    马尔科的脸贴到窗户上：“哇！”

    光月未来被吓了一跳：“哇！”

    马尔科用小刀刮掉黏在玻璃上的冰，然后用袖子擦干净上面的雪水。

    他穿着一件长款棉服，胸膛还是大刺刺地敞着，好像一点也不怕冷。

    马尔科伸手从他带过来的、坠着流苏的斜挎包里翻了翻，拿出钉子、铁丝、遮雨布和锤子，乔兹贡献出他的手。

    “搞快一点，马尔科，队长们分配给我们的打扫区域还没有铲冰。”

    “不要着急乔兹，我们现在在干的可是大事。”

    光月未来坐在屋子里，看见马尔科拿着铁丝和遮雨布叮叮当当倒腾了一番，在乔兹的帮助下把一只遮雨棚钉在育儿室窗户外面，挡住一部分斜刮过来的雪粒。

    做完这些，他敲了敲窗户，嘱咐光月未来：“我们马上就弄好yoi！”

    乔兹拿着铲子催他：“快点！马尔科。”

    “来了来了，真的不可以拿刀劈开吗？还有那么多冰呢。”

    “这是木头做的船，不是一整块笨铁石，你想直接掉进海里淹死吗？”