乔瑟夫（郑重其事的把戴安的身体摇晃到面对自己的角度，慌忙的问）：
你说什么？
戴安（抬起头，眼中含着泪水但表情坚定）：
你听不到？我今晚开车沿着那条路找你们，因为我担心车子出了什么问题。然后我找到了你们，乔瑟夫。
（声音开始颤抖）：
我看到了你们在车里…我看到了我的丈夫和我的女儿…
乔瑟夫（急切地打断）：
不…戴安，你误会了，那不是你想的那样。
戴安（声音突然爆发）：
不是我想的那样？！那是什么样？告诉我，乔瑟夫，告诉我我看错了！告诉我那不是我的女儿在吻我的丈夫！
特写：顺着戴安的话，将镜头导向乔瑟夫的面庞，那上面已经布满了挣扎，痛苦还有着羞愧。
乔瑟夫不知道应该怎样回应她，（声音嘶哑）：
戴安…我…
戴安（急忙打断了乔瑟夫，似乎不想再听他说出任何，但是更多却是，她无法再继续听从那些愚蠢的自证）：
二十年了，乔瑟夫。二十年的婚姻，二十年的信任，二十年了…我以为我认识的男人，难道你连说出否认的勇气都没有吗？
近景：戴安走向乔瑟夫，但不是为了安慰，而是为了直视他的眼睛。
（继续）：
不过，你知道最可怕的事是什么吗？不是你背叛了我，而是你背叛了她。她还是个孩子，乔瑟夫，她是你的女儿！
乔瑟夫（试图解释，但声音无力）：
戴安，我没有…这不是我计划的…我从没想过…
戴安（无奈的笑了）：
你从没想过？天啊，那么告诉我，当你吻她的时候，当你碰触她的时候，你在想什么？
特写：镜头极限靠近乔瑟夫，他的眼睛也因为不想面对现实儿沉重的闭上了，英俊的面孔上闪过羞愧痛苦，他无法回答。
沉默良久。
两人的对峙似乎已经融化在不知不觉间的每次呼吸里。
戴安（经历漫长的心里折磨之后，又一次开了口，无法分辨究竟是平静还是更深层次的绝望）：
你知道我最害怕的是什么吗？乔？不是失去你，而是我意识到，也许一开始，你爱的就不是我。也许你一直在等待她长大，等待她变成你想要的样子。
乔瑟夫（连忙否认）：
不，戴安，那不是真的…
戴安（打断他）：
可，这就是真实发生的。
没有任何摸不着道理的勃然大怒，也没有任何因为拆穿后所以表现出的反指，在这样的情况中，乔瑟夫仍然保持着该死的，让戴安为其心碎的诚实。
他终于坦白，声音几乎处于耳语，但是戴安却还是听清楚了。
乔瑟夫（懊恼的转过身，他的手放到自己的额头上，悔恨的向前走了几步，又突然回过身来说）：
我……我无法控制自己。戴安，当我看着她，我看到了年轻时的你，但又不完全是你。她有着你没有的…纯真，有着你已经失去的……失去的那一种感觉。
（痛苦地）：
但是，请你相信，没有想毁掉任何，也从没有想要去指染她的纯洁。
戴安（声音突然爆发）：
那你想要什么？！你想要一个永远不会质疑你，永远崇拜你的女孩？你想要一个可以随时满足你虚荣心的玩具？
特写：再一次推进乔瑟夫的脸，那上面没有任何的情绪。
戴安（继续）：
你知道吗，乔瑟夫？当我看到她吻你的时候，我甚至不敢相信，但是，我的第一个念头不是愤怒，而是你就这样利用了一个天真到如此相信你的孩子，像是享用一盘菜一样开始在她的身体上面……噢，该死的，我几乎不想这么说……
特写：戴安的眼泪终于流下，但她的声音依然坚定。
戴安（声音轻得像羽毛）：
离开吧，乔瑟夫。现在就离开。不要让艾丽莎看到你，不要让她以为还有希望。给她一个重新开始的机会。
乔瑟夫（声音嘶哑）：
戴安…
戴安（不转身）：
走吧。如果你还有一点点良知，如果你还有一点点爱她，就离开。
长镜头：时间在这一刻被定格，一切都只是停顿在原地，客厅里面的沉默犹如死寂一样发酵着，只有挂钟的滴答声音，还有当乔瑟夫缓慢地移动着时，他细弱的，每一次脚步声。
当他最终走向门口，手在门把手上停顿了很久。
近景：从乔瑟夫的手开始作为镜头的中心语言，周围的一切都是被淡化的，那只手因为太过于用力去