“我最近都在汽车修理厂打工，在攒钱。我们会尽快还给你的。”
“我后来才意识到那其实是个错误。”Root没有看他，而是看着酒馆建筑内正在干活的工人们，“我应该找出那个罪魁祸首，把他绳之以法。这样他就会把钱赔给你们，根本用不着保险公司。但是你们没有安装防盗监控，所以取证有点难。”
“没有。那玩意很贵。”
“有整间酒馆贵吗？”Root抬眼看他。
“唉，Sa你说得对。但现在已经晚了。我会跟我爸说，这次酒馆再开张，我们一定要安装摄像头。”
“你新买的车呢？我想看看。”
“我……我把它转手卖掉了。”
“为什么？”
“想尽快还你钱。”
“卖了多少钱？”
“7000美元。我想凑足一万再找你要账号。”
“你买的时候多少钱？”
“9080。你知道，车一旦成了二手的……”
“哦，Michael。我本来还想说，不如那五万美元就算我投资，但是你这个经济头脑……我看还是算了吧。”
“可是我是为了还你钱啊。”
“我知道。你已经说过了。”
过了一会儿，Michael说：“Michelle在商店街的意大利冰淇淋店打工。”
“我知道，所以我已经很久不去那条街了。”
“Michelle非常内疚。她希望能好好跟你道歉。”
“没必要。”
“等我们开业了，你和你妈每天都可以来免费吃饭。这是我爸说的。”
“我们都知道你家的酒馆并不是面向家庭群体的，而是面向想暂时不想回家的男性。我和我妈如果来这儿吃饭，恐怕不是免费的问题，你们还应该给我们开工资呢。”
Michael愣住了，脸有点红，然后小声说：“其实他们说的都是错的，是不是？Michelle只是误解了你。”
“你在说什么？”
“我想，可能你只是需要关心。你并不是同性恋。你只是对Michelle产生了一种依恋。我和Maria聊过，她也同意。Michelle听了我们的意见，更觉得对不起你了。她并没有想到这件事会传开，你知道的。”
Root看着他，一时不知道该说什么。
“没想到你会这么想。虽然我觉得你说的并不对，但我还是很感动。”她轻叹一声，“问题是，我不觉得这件事跟道歉和原谅有什么关系。道歉和原谅并没有什么意义。不管我真是同性恋，还是像你说的那样，有什么本质区别呢？”
“当然有区别。在上帝眼里有区别。”
“哦，拜托！”
“Sa别这样。”
“在上帝眼中我们都是一样的，Michael。就算我不是同性恋，我也是罪人，没有认罪悔改，就不会得救；就算我是同性恋，但我认罪悔改，也会得救。就是这个逻辑。哪怕你婚前让女孩怀孕，只要你认罪悔改，还是会得救，对吧？”
“我不会……”
“只是个比方！”Root显然已经失去耐心了，“你知道你在干什么吗？你在怜悯我，在宽容我，在屈尊俯就，因为你觉得我有一个劣势，一个缺陷。就因为你是异性恋，或者你下定决心要在婚前保持贞洁，所以在上帝眼中是个优等生，你就觉得你有权原谅我。你并不比那些声称要用他们的男性工具‘矫正’我的非教徒好多少。我不需要你宽容，因为你也是罪人。就这么简单。”
“我知道。Sa我知道我也是罪人。我只是想帮助你。”
“谢谢你，Michael。如果我说这话也算数——愿上帝保佑你。我还有事，得走了。”
Saen房间的窗户对着另一条横向的街。Root为了远离Michael，一路都是以逃跑的心情在疾步前行，拐进那条街的时候也有点快，差点撞到一个男人身上。
“哦，Groves。”
那个差点和她撞个满怀的人竟然是ToCade。他帅气的脸明显发红，书包挂在一个肩膀上，衬衫则挂在书包带上，身上穿着一件火箭队的篮球背心，露出肌肉发达的肩膀。
“To你怎么会在这儿？”
“我……只是路过。回头见。”小伙子说完就快速走了，正如刚才Root逃离Michael一样。
Root走到Saen的窗户下面。窗户有点高，但旁边刚好有个旧凳子。她站上凳子，头刚好和窗户一样高。她敲了敲玻璃。Saen很快就打开了窗子。她披散着头发，Root甚至能闻到洗发水的味道。
“我刚才看到了To”
“哦，他刚从这儿走。我忘了让他把凳子还给我。一会儿你可别忘了，不然