此刻他們正在蝙蝠洞的訓練場中，倪克斯將布魯斯按在身下，難以掩飾，或疲於掩飾她神態中的失落。
早飯過後，布魯斯提出測試他們能力的想法，倪克斯欣然同意。
布魯斯本以為他能借此機會拉進與倪克斯的距離——相比達米安的崇拜和敬重，倪克斯對他的態度難以捉摸，有時帶著調侃的曖昧，有時又像面對敬重、關係親暱的父親，但更多時，她像在面對理所應當為她服務的傭人。但很明顯，他的計劃失敗了。
倪克斯的能力遠比他想象得要高，她在十招內打倒了他，並且布魯斯從她精煉的出手和利落的動作中看出了昔日對手的影子。
「你的老師之一是西瓦夫人？」布魯斯從地上站起，詢問起來。
倪克斯在頭腦的回憶中搜尋了一會這個人名，隨後指向卡珊德拉：「不。卡珊德拉曾經教過我一些東西，她是西瓦夫人的孩子，得到過她的訓練。」
布魯斯看向站在訓練場邊沉默的亞洲面孔，她自與布魯斯見面以來，就鮮少說話，目光也總是跟隨著倪克斯，只有在倪克斯讓她與人打招呼時，她才短暫地將眼神從她身上挪開。
被倪克斯指到的女孩轉頭看向布魯斯：「是的，西瓦夫人是我的親生母親。」
倪克斯向外走去，卡珊德拉立刻迎接她，被她捏住臉頰點了點鼻尖。
「你去試試看，達米安？」倪克斯瞥了一眼達米安，又問道，「莊園裡有圖書館嗎？」
「有，一會可以讓阿福帶你們去。」布魯斯回答。
達米安走到倪克斯面前，綠眼睛亮閃閃地看向她，然後被她像逗弄寵物一般輕拍了下臉頰。
「訓練加油，達米安。」倪克斯笑著說，「結束後我們一起去看會書。」
阿福端著熱氣騰騰的紅茶和餅乾來到蝙蝠洞時，艾默拉爾德正踩在他的肩膀上站著，驕傲地仰頭，尾巴高高豎起，像一杆小旗。
見到卡珊德拉和倪克斯，她馬上跳下來，直接跳入倪克斯的懷中，抱住她的手臂蹭起來，「咪嗚」地叫著。
卡珊德拉伸手摸了摸艾默拉爾德的後背，她立刻轉了身，抓住她的食指，輕咬了一口。
達米安仍然在與布魯斯糾纏，倪克斯接過阿福端著的熱茶和餅乾，與卡珊德拉分享鑲嵌有藍莓乾的曲奇餅乾。
「你喜歡吃？」倪克斯抹掉卡珊德拉唇角的碎屑。
卡珊德拉點頭：「好吃。」
倪克斯把盤子推給她：「那你吃吧。」
艾默拉爾德好奇地舔掉倪克斯指尖上的餅乾碎渣，被倪克斯輕輕敲了下腦袋。
達米安的晨間訓練以他被布魯斯按在地面上為結束。他站起來擦掉汗水時，倪克斯抱著貓，衝他招手。
黑貓又跳入達米安的臂彎中，用爪子撥弄他的手指，柔軟的皮毛蹭過他的手背。
「她叫什麼？」布魯斯抿了一口溫熱的紅茶，問道。
「艾默拉爾德，」達米安親親小貓的額頭，她滿意地叫了一聲，在他懷中露出肚皮，「她是姐姐送我的禮物。」
布魯斯試著摸她，黑貓先是愣住，隨後聞了聞他的手指，又用他的手指磨了磨牙，最後才用頭蹭了一下布魯斯。
「你可以摸她了。」達米安捧著艾默拉爾德，對布魯斯說，「她很喜歡你。」
「你的餅乾要被吃完了。」倪克斯把一塊餅乾塞到卡珊德拉嘴裏，然後將盤子端起來，不讓卡珊德拉吃。
達米安坐到倪克斯的附近，從盤中取出一塊餅乾。
「你們來是爲了什麼嗎？」布魯斯終於開始談論他最關心的話題，以一種故作隨意輕鬆的態度。
達米安搖頭：「我只是好奇父親是什麼樣的人而已。在我打敗母親以後，她允許我來找您。」
卡珊德拉玩著小貓的爪子：「是倪克斯大人讓我跟來的。」
她的稱呼讓布魯斯微妙地看了一眼倪克斯。
倪克斯坦然地對上布魯斯探究的目光：「祖父說你是世界上最偉大的偵探，而我喜歡這個稱號，想要從你這裏拿走它。」
提姆·德雷克在兩個月前分析出了蝙蝠俠的真實身份，並且找到了他，說明自己願意成為他的助手，協助他完成夜巡的任務。他敏銳地指出，第二任羅賓的死亡讓蝙蝠俠陷入更為暴力的行動迴圈中，如果沒有助手及時阻止他，他只會傾斜入更糟糕的局面中。
布魯斯·韋恩，也是被提姆指出了真實身份的蝙蝠俠，思考過後同意了提姆的請求，並開始訓練他，使他滿足成為一名義警的要求。
提姆像往常一樣來到蝙蝠洞，準備接受今天的訓練，但在進入前，布魯斯神色有些複雜地攔住了他：「今天情況有些複雜，或許我需要提前為你解釋說明。」
「發生了什麼不好的事情嗎？」提姆問道。