even as it did not tter that I Did not know your na！”
卡里亚在这段加入了传统（legit）唱法——也就是外行人笼统称之为“美声”的唱法，让乔安娜梦幻的高音连贯且持久。
一声又一声的A5长高音，徘徊在“悦耳”和“窒息”之间，使听众联想到剧情开始时，被法官掐死的那只可怜的金丝雀。
这就是桑德海姆的厉害之处，没有一句歌词提到金丝雀，光靠音符就能唤醒听众的记忆，让所有人不约而同地联想到同一个意象。
而卡里亚不仅继承了大师的巧思，还将其带上更高一层：她只是唱了一首曲子，却让人能清晰回想起整部剧的剧情，在脑中自动补完了前情提要。
甚至经过这样一番改编后，《亲吻我》这首歌又延伸出了新的解读部分。
乔安娜对青年水手真的是爱吗？
在二人对唱时，或许还能从男女演员的互动中看到一点激情，但变成独唱之后呢？
——乔安娜爱的对象，是一个她构建出来的能带她逃离苦海的幻影。
那个幻影可以是任何人，不必有清晰的面容，甚至无需真正出现。
乔安娜爱的对象存在于她的脑海内，她把爱意倾注给一个只存在于自己想象中的救赎者，另一人的伴唱其实可有可无。
“哦，先生，亲吻我吧！
Kiss , oh sir!
我早知道有一天会和你在一起,
I knew I''''d be with you one day,
虽然我还不知道你是谁。
Even not knowing who you were 。
我曾害怕你永远不会来，
I feared you''''d never e ，
怕你被主召走，
That you''''d been called away ，
怕你被杀了，得了瘟疫，被关进债务人监狱，
That you''''d been killed ，Had the plague ，Were ior''''s jail，
被马踩死，在海里溺亡，被警察抓走——
Traled by a horse， Goo sea again，Arrested by the—
哦，先生，亲吻我吧！
Kiss , oh sir!”
漂亮的年轻女孩儿说出“亲吻我吧”，本来应该是香艳又浪漫的唱段，但卡里亚此时周身溢出近乎黑暗的怪诞气息。
她的悲剧过于惨烈，让人不敢靠近，生怕卷入这不幸的漩涡。
《亲吻我》被卡里亚演绎得太过完美，哪怕是看过几次现场版《理发师陶德》的杰克和利贝嘉，此刻都有些手脚发凉，好像此刻他们真的身处伦敦，街上住着一个会杀人的理发师，他们的尸体会被绞成肉馅做成饼，而统治他们的是一个衣冠禽兽！
等到卡里亚唱完，余音仍不绝于耳，难以言喻的恐惧和不适久久未能散去。
利贝嘉有些摇摇晃晃地从椅子上站起来，走过去推开练习室的窗户，试图让六月的暑气吹散阴冷。
杰克猛搓几下胳膊，好叫鸡皮疙瘩消下去点：“我滴个神呐，这还比什么啊，直接送你去决赛得了！”
在短短几天内就能练成这样，杰克是彻底服气了，再没有之前发现两人水平差距时的失落感。
人家这实力，和自己就不是同一个物种，简直就是音乐剧届的氪星人！
凡人和氪星人比个什么劲儿啊，好好膜拜就行了。
利贝嘉给卡里亚倒了杯热茶，让她润润嗓：“现在的效果已经很好了，不过还可以稍微打磨打磨，再修改几个小地方，让歌词听起来更顺畅点。你和杰克的歌都是多重唱改独唱的，这几天可以互帮互助，不确定改哪里的时候就找个人对唱，也许能有新灵感呢。”
杰克举起手：“交给我吧，保证让她拿出一百分的作品去比赛！”
利贝嘉敲敲他的脑袋：“你也别太早放弃，吉米奖又不是只有冠军，还有很多奖学金呢。来都来了，好歹捞个奖杯回家吧。”
*****
等卡里亚的作品打磨至臻，吉米奖集训的日子也近在眼前了。
眼下的难关只剩期末考试。出乎意料的，先前在斯蒂芬妮家公寓天台上见过的迪克伸出援手。
布鲁德海文和哥谭的罪犯经常在两地流窜，两家警局为此搭建了共享的信息库，迪克因而有权限调取卡里亚领养人的相关记录。
“放心吧，我在警局的