三人窝在厨房一个温暖的角落，交换着各自知道的“情报”。双胞胎兴奋地分享着他们从活点地图上发现的、关于费尔奇常走的巡逻路线和几个鲜为人知的密道出口。索菲亚则谨慎地挑选了一些信息：描述了马人的高傲、独角兽在月光下的美丽，以及禁林边缘几处有趣的地貌，比如那棵夜里会发出幽光的菌木和一小片踩上去软乎乎、会反弹的苔藓地。他们对着活点地图，很快就划定了一条看似冒险实则相对安全的夜间探索路线。
夜幕降临后，三人小分队开始了行动。凭借幻身咒的效果、一件虽然旧但还能凑合用的隐形衣（弗雷德的幻身咒偶尔失灵），以及活点地图这个终极外挂，他们有惊无险地避开了费尔奇和洛丽丝夫人，通过一条位于一楼走廊盔甲后面的密道，成功溜出了城堡。
夜晚的禁林边缘笼罩着一层神秘的面纱，月光透过稀疏的枝叶洒下斑驳的光点。索菲亚作为“向导”，带着双胞胎在她早已摸熟的区域里穿梭，指给他们看那些发光的真菌、夜间开放的小花，甚至还远远地瞥见了一只正在喝水的独角兽（他们运气非常好，让双胞胎激动得差点叫出声）。整个过程有惊无险，既满足了双胞胎的探险欲，又没有真正触及危险区域。
尽兴之后，三人开始返回。就在接近城堡外墙，准备再次通过密道溜回去时，索菲亚忽然停下了脚步，脸上露出一丝恰到好处的疑惑。
“等一下，”她小声说，仿佛想起了什么，“乔治，再把地图拿出来看看。我总觉得……刚才好像瞥到一个奇怪的名字闪了一下，就在我们出来没多久的时候”
弗雷德和乔治不疑有他，依言展开了地图。三人借着魔杖微弱的光芒，仔细查看城堡各个楼层和走廊里移动的人名。
“哪儿有什么奇怪的？”弗雷德嘟囔着，“都是些老师和小鬼头们……哦，看，珀西这个点还在图书馆，真是好学生呢……”
“不是走廊，”索菲亚引导着，手指“无意地”滑向格兰芬多塔楼的方向，“好像是……宿舍区？某个床边？”
乔治顺着她指的方向仔细看去，目光扫过珀西·韦斯莱名字所在的宿舍房间。突然，他的手指顿住了，脸上的嬉笑瞬间凝固。弗雷德也凑了过来，眼睛猛地瞪大。
在那个代表着珀西床铺的位置旁边，一个清晰的名字赫然标注在那里——小矮星彼得 (Peter Pettigrew)。
“小矮星……彼得？”弗雷德皱起了眉，语气充满了困惑和一丝不以为然，“这是谁？从来没听说过。地图是不是出错了？这些个魔法道具总有出毛病的时候”
乔治也点点头：“可能这地图年纪大了，偶尔是会抽风。一个从来没听过的名字出现在珀西床边？难道是他的臭袜子成精了还自己起了个名字？”他说着就想笑起来。
然而，索菲亚的反应却异常剧烈。她猛地倒吸一口凉气，脸色瞬间变得严肃无比，甚至带上了几分惊恐，声音不自觉地提高了半分：“出错？！你们的危机意识也太薄弱了！”
她的激烈反应把双胞胎吓了一跳，愣愣地看着她。
索菲亚内心简直在咆哮：（就这样？！就这样轻描淡写地放过了？！你们就这样错过了揪出这个潜伏多年的叛徒，并且救了你们全家尤其是珀西哥和罗恩弟弟，让他们免于和一个食死徒同床共枕好几年的功劳？！梅林啊！）
她迅速压下内心的吐槽，脸上摆出极度认真和不容置疑的表情，目光锐利地扫过双胞胎：“一个完全陌生的、从未出现在学生或教职工名单上的名字，深更半夜，出现在你哥哥的床边！你们居然只觉得是地图出错？！弗雷德！乔治！你们那引以为傲、能把费尔奇耍得团团转的好奇心和探究精神呢？被巨怪吃了吗？！”
她的话语像连珠炮一样，带着一种罕见的严厉：“这件事绝对不正常！非常非常不正常！我敢用我一学年的糖果发誓！这背后肯定有问题！我们必须立刻、马上把这件事报告给能处理的人！”
双胞胎被索菲亚前所未有的严肃态度和强烈的逻辑（一个陌生名字出现在私人卧室确实极其诡异）镇住了。他们脸上的嬉笑彻底消失，互相对视了一眼，也意识到了事情的蹊跷。
“那……告诉谁？”弗雷德迟疑地问。
“还有谁？邓布利多校长！”索菲亚斩钉截铁地说，“只有他能弄清楚这到底是怎么回事！明天上完课，我们就带着地图去找他！你们俩，准备好说词，把你们看到这个名字的经过原原本本告诉校长！”
她看着还有些犹豫的双胞胎，又下了一剂猛药：“想想看，如果这不是错误，而是真的……一个陌生人能悄无声息地潜入霍格沃茨，甚至进入格兰芬多塔楼的宿舍……这有多可怕？万一他目标不是珀西，而是其他什么人呢？”
这番话成功激起了双胞胎的保护欲和对潜在危险的本能警惕。
“好吧……”乔治终于沉重地点点头。