在耀眼的灯光下，她发现自己站在一间不太大的，发出橘黄色灯光的小店面前，借着灯光，佩妮看见门口挂着的牌子上写着：

    ——“灰与榆书店成立于1965年”

    佩妮从来没有注意到科克沃斯还有这样一间小小的书店。

    店门口站了一个穿着一身半旧职业裙的胖胖的妇女，看到索菲就迎了上来，但是看到索菲身后牵着的佩妮的时候，那个妇女尖叫了一声：“嘿索菲，你怎么可以带一个这么小的孩子过来。”

    “嘿，诺拉，她是我的学妹，她已经不算小了，她也喜欢看浪漫小说，人我都已经带来了，你难道还不让她进去吗？”

    “好吧好吧，索菲，你总是这样，我们谁都拿你没办法。既然来了，那就进来吧，总之，欢迎你们来到——”那个胖胖的叫诺拉的女人为索菲和佩妮推开书店的门，晃响挂在门口的风铃，一股柑橘混合着佛手柑的清香携着书店里的暖风迎面扑来。

    “诺拉的阅读之夜。”*

    ——————————————————————————————————————