学者这个词一出，池田茂像是被踩了一脚，脸都快绿了。
他知道鹤田正男是在帮近藤说话，但为什么听完之后他心里火气更大了呢？！
“……鹤田君先离开吧，今天的事，有劳了。”
贺正南心里记挂着那个箱子，想着找机会看一眼，便又找了个借口除了驻地。
才走出不久，就隐约感觉到好像有人跟着他。
转了几个巷子之后，贺正南猛得停住脚步：“阁下跟了我一路，不累吗？”
汤有仁摘下遮住脸的礼貌，讨好地一笑：“鹤田君，可否移步一叙？”
贺正南站着不动：“阁下有话直说。”
汤有仁也不想去触霉头，但没办法，一想到他之前做的事，就觉得鹤田正男的眼神跟刀子似的往他身上扎。
得罪了日本人身边的翻译绝对没有好下场，毕竟，同样的一句话，怎么翻译，里面的门道多了去了。
就好比太君们随口骂一句“该死”，这人故意给翻译成“你不应该活着”，你能怎么办？死还是不死？
汤有仁点头哈腰地用日语说道：“以前多有得罪，还请鹤田先生原谅！用我们中国的话来说，我真是有眼不识泰山！”
贺正南看着他这副样子，更不顺眼：“你说中国话就行。”
汤有仁连连称是。
贺正南想起刚才听到的，便问他：“皇军休憩所是？”
汤有仁一脸骄傲，如倒豆子般说道：“日中亲善的俱乐部，原本是有日本来的女子的，但是人数不多，没办法满足需求。所以计划雇佣一批有文化、温柔妥帖的女学生做女招待。这件事池田中佐交给小人来办。鹤田先生您如果喜欢……”
贺正南已经明白了。
这么恶心的话怎么能用汉语说出来！他把视线从那张令人作呕的脸上移开：“你说得太快了，我听不太懂，你还是说日语吧。”
汤有仁暗骂一句小鬼子们真他娘地如出一辙的阴晴不定，面上仍战战兢兢：“是，是，就是专供皇军休息放松的俱乐部，里面有日本女人，也有中国女人。”
“哪里来的中国女人？”
“这个您就放心吧，我们做户籍排查的时候，早就统计好了，到时候直接把人送进去。”
赵伯璋已经够无耻了，汤有仁简直丧尽天良。
他面上不动声色：“好好做，皇军不会亏待你的。”
暗中下定决心，这个人，得想办法除掉。
汤有仁长长地舒了一口气：“池田中佐令小人负责分辨良民事宜，小人一定鞠躬尽瘁，为皇军服务！”
贺正南点了点头：“也就是说，你可以给人做保？”
“是，是。”
贺正南把一直放在口袋里的那种照片递给他：“你写一封担保信，保证她不会被巡逻兵和关卡哨兵阻拦骚扰。”
汤有仁定睛一看，不由得擦汗，这不就是当时他出言不逊，说要娶了当姨太太的姑娘！这担保轻易写不得，一旦那人有什么事，他是跟着掉脑袋的呀。
他为难道：“皇军们不会听我的呀！”
贺正南抽回被他抓着的手：“你如果连这个都做不到，池田阁下要你去分辨良民的意义在哪里？我会立刻向他建议，换个说话管用的来。”
“别别别，鹤田先生，别。”汤有仁光秃秃的脑门上不停地冒汗，“明天一早我给您送过去？”
“你最好能。”贺正南冷冷地看他一眼，以日本人该有的“傲慢”态度扬长而去。
他为了防止被人尾随，特意绕了几个巷子，从一家铺子里穿过去到了通云巷，看到了22号的大门。
那处宅子在巷子最里面的拐角处，看着久无人住，但巷子口人来人往，不时还有挑着货物走街窜巷的货郎。
贺正南买了份报纸，在巷子前的茶摊上坐下，耐心地等。
等了半个多小时，四周还是闹哄哄的。他晚上必须在驻地，不可能半夜出来，可哪怕现在天已经快要黑了，通云巷附近还是人来人往。
他观察了一会，看到对面有两个愁眉苦脸的货郎，计上心来。
货郎挑子两头各挂个木箱，写着“针头线脑”“日用杂货”，箱盖上贴着花花绿绿的糖纸。左边箱子装着针线纽扣、烟袋嘴旱烟和拨浪鼓之类的玩具，右边箱子码着芝麻糖和麦芽糖。两个人生意寥寥，蹲着缩在墙根下面，一边晒太阳一边闲聊，冷不视线里出现一双锃亮的皮鞋。
“你所有的货，一共值多少钱？”
其中一个一愣，利索地回答道：“一共十二块银元，最贵的是洋人那边来的奶糖。”
另一个挠着头跟着说道：“