画面左移，侦探一手按在桌上，身体朝着镜头前倾，目光锐利，观众仿佛能体验被注视的第一视角。
【Do you feel bad when you lie？（你说谎的时候 是否感觉很糟？）】
画面右闪，眼前的记者举起双手露出歉意的微笑，身体后仰，额角隐约带汗。
【The look on your face says “the best life！”
（你脸上的表情却在说 ：“这是最好的生活！”）】
学者出现视线左看和右看的差分，她的脸上露出一个看好戏的神情。
【And then co ho like it‘s fine，AI right？
（随后你又会若无其事地回家，我说的对吗？）】
镜头切远，背景仿佛是某个公寓，蝙蝠侠在左，超人在右，神奇女侠在中间捧着一杯冰淇淋。
戴安娜确实喜欢冰淇淋，并且从不掩饰这一点。
【So what have you done？（所以你都做了些什么？）】
浮标在海面悬浮，渔夫拉开啤酒罐的拉环，钓竿连接的鱼线猛地绷紧，渔夫惊愕回头，水面之下出现一道巨大的阴影。
【So of your dirt has co to light（有些蛛丝马迹已经露出马脚）】
画面转向更衣室，球员侧对着镜头，神情专注地往手腕上缠运动绷带。他的半边身体沉在阴影里看不分明，唯有露出的、缠绷带的手指呈现出金属的质感。
【Why were you speeding up that hill until the breaks ca off？
（你为何在刹车失灵之前一直加速狂飙？）】
“啪”的一声，一只跑鞋踩上起跑器，镜头跟随着运动员俯身、跃起、冲刺，红色运动服在风中拉出残影。
【And soone saw you in a fight（有人看到你陷入一场争斗）】
跑鞋摩擦的火星溅入下一个分镜，化作战斗机喷射口的火焰。镜头前移，飞行员的手指在仪表盘上操作，机舱玻璃反射出一张自信的脸。
他弹了一下玻璃上的倒影，字幕在他的手指下延伸：AI right？
一枚硬币从屏幕顶端旋转下落，日常身份的代表物和对应的超英身份的标志物在左右两侧逐一闪现。
歌词在问：“Who will you be tonight？That‘s the question.（今晚你会是什么身份？这就是问题所在）”
字幕在问：“Who will Gru be tonight？That‘s the question.（今晚你会扮演什么角色？这就是问题所在）”
间奏变得急促起来。
【I know you heard the rurs
（我想你也听到了消息）
You st get over to it right away
（你最好马上行动）】
画面分屏，咖啡馆里午休的记者警觉地抬头，雕塑前的学者外套被风吹动，恍如战袍。
【If anyone can do it
（人选非你不可）
You gotta get there soon， it‘s not ok
（你得再快点大事不妙）】
运动员在赛道上急刹转身，冰桶翻倒，渔夫和啤酒一起跳入深海。
【You got cars to drive，Plenty jets to fly
（豪车战机，任你使唤）】
轮胎碾过水洼，普通的宾利在下一个分镜变为蝙蝠车。战机穿越云层，下一秒被绿灯的光芒包围。
【When will you arrive？You‘re running outta ti
（何时抵达？你的时间已经所剩无几）】
无数0与1的数据流跃入视线，球员和几个队友告别，快步离开，金属随着他的脚步覆盖躯体，钢骨从隐蔽处升向高空，划出两道长长的轨迹。
【Don‘t you see that everything is on the line？
（难道你看不出来一切都处在危险之中？）
So I‘sorry but you have to choose a side
（所以很抱歉，你只能选一面站