“没事,我带她去吃吧。”玉鬘笑着拉过阿花,在阿树的放心下双手拎着欢呼的小妹妹荡秋千,一路边玩边走。
“哪能这么麻烦你,我给你银钱。”
但阿树掏荷包的动作被玉鬘阻止了。
不需要啊,因为,这是我照顾出生的孩子啊。
.
早市那家点心摊位的老板据说祖上亲人做过膳司的大女官,她炸出的面果子一向很受欢迎。玉鬘和阿花到达的时候周围的草席上已经坐了不少大快朵颐的食客了。
那个在城门处惊鸿一瞥的戴着女笠的姑娘正巧排在玉鬘的前面,究其身量,也不过是十来岁的模样。玉鬘听见,她正在和另一个矮一点的圆圆脸的十岁姑娘聊天。
“我还以为你今天不能出来呢云居雁,你父亲真听你母亲的话。妻子说不让女儿出来玩他真不放行。幸亏你母亲最后改口了。”(注)
不过,这也挺让人羡慕的。大一点的女孩暗道。
那圆脸女孩也没生气,笑了几声就拉着大女孩说些什么悄悄话了。玉鬘领着被香味吸引到走不动的阿花,笑眯眯看小姐妹叽叽喳喳。
看来这是一对很好的朋友啊。
玉鬘笑看她们买完点心,坐到一边的草席准备分享;自己也带着阿花稍后拿点心去空位那边享用。
“哇,好可爱的妹妹!”
两个女孩中,那位年纪和个头都小一点的“云居雁”看阿花玉雪可爱,忍不住过来逗弄。其实她自己也不过是幼学之年,一副娇憨之态。这样的小姑娘带着另一个更小的女孩一起玩,真是让最冷硬的人的心都能变得柔软。
“那我先吃了啊云居雁!”惦念下午功课的葳子没有去玩,她依旧坐在原处,掀开市女笠垂下的帷幕,准备开动。
护着主人远离尘埃的面纱被掀开,往云居雁招呼的方向张望的玉鬘,冷不丁地,看见了,四女公子的孩子的脸。
她认得葳子。
在竞射大会的时候,宫中的女官向她指认过那个观众席远处,妹妹的脸。
但是葳子的印象中没有玉鬘。
看着一盈盈美人向自己投来了目光,葳子仔细思考一下,确定自己真的不认识这个姐姐。
可能她认错人了吧?
葳子向玉鬘轻轻颔首,转过头继续享用唐果子了。
若是以前,这种“贱民卖的东西”她连看都不会看一眼,但现在,葳子的心境也有所改变了。
集市里的点心,味道也还不错呢。
夏日的太阳逐渐毒辣,老板招呼着伙计们给食客用餐的草席和座位上方支起防晒的布棚。周围卖茶水的市女也在此处穿梭,兜售解渴消热的井水和加了草药的凉茶。此间热热闹闹。
人群穿梭之间,玉鬘也对葳子轻轻点头,随后转过目光,认真凝望不识愁滋味的阿花,和那个叫云居雁的姑娘。
花开并蒂散西东,相见不识聚梦中。
谁言此为凄凉话?山高水长路无穷。
作者有话说:
注:
晚六点加更一章[星星眼]
1.“世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也……”出自韩愈《马说》。
2.是的,相逢不识的除了阿头和玉鬘这对父女,还有同父异母的四姐妹。
按照我前面作话说的,按年龄从大到小排队,阿头的原著有笔墨的四个女儿是:玉鬘(母夕颜)、弘徽殿女御(母四女公子)、云居雁(母按察大纳言夫人)、近江君(母近江一情人)。
本文的葳子就是对应弘徽殿女御,阿花就是对应原著的近江君。
本章目前她们的年龄是玉鬘15,葳子11,云居雁10,阿花6。前三者是根据原著年龄推的,阿花是我自己设置的。
3.原著云居雁是在三公主祖母那里长大,和夕雾青梅竹马。
本文在《成谶》那里写了,受刺激的四女公子连带阿头和孕期云居雁母亲打起来了,云居雁母亲一妇当关,一打二还打赢了。
这之后云居雁妈妈就提出离婚,改嫁给按察大纳言了。本文设定妈妈和后爸都是有爱心和责任感的正常人。所以家庭美满的云居雁不知道自己的身世,她这里提到的“父亲”就是按察大纳言。
4.玉鬘知道见过容貌的葳子是妹妹,阿花是妹妹,不知道云居雁是妹妹;
葳子知道有个长女,但是不知道长女是谁,也认不出玉鬘;她和云居雁是出去玩的时候认识的朋友,两个妈妈也不会说陈芝麻烂谷子的事,她不知道云居雁和阿花是自己的妹妹;
云居雁和阿花,这两人更是啥也不知道。
姐妹见面不相识,但也意味着父亲的力量在异母姐妹之间完全消散了。她们都会有各自的人