宋明思被这句话噎了一下，但她很快反应过来，看到陈家老太：“阿婆，她不回去吗？她又不是我们家的人。”
这一句话差一点把陈家老太气得七窍生烟。
老太松开宋明哲的胳膊，扶着墙站直了些，腰疼得她倒吸了一口气，但她还是咬着牙开了口：“明思，你讲这种话，良心被狗吃掉了？我七十多岁的人了，天天给你们家当老妈子，腰都断在这里了。你问你阿哥，我什么时候抱怨过一句？你现在问我回不回去？”
“阿婆，我以为你自己家里有人的呀！总不见得一直待在我们家吧？”
门外还在张望的巧妹阿姨噗嗤一声笑了出来：“陈家婶娘，我之前讲什么了？”
张大姐连忙过来砰的一声，把门给关上了。巧妹阿姨看着关上的门，愣了。阿珍阿姨拉着她：“回去了，看热闹看得饭都不要烧了。”
宋明哲扶着陈家老太进来，送她进了房间：“阿婆，你先躺躺，等一下把药吃了。”
陈家老太躺在床上，宋明哲给她倒了水过来。宋兴业撑着拐杖出来，嘴巴里像是含着枣核，含糊不清地说：“侬……做……撒？”
宋明哲走了出来，说：“我跟她现在还有的关系……”他看向地上的这个孩子，“就是这个孩子。”
他转过头，看着裘素心：“你想住这里，也可以。你生下孩子，孩子断奶，就送到了我表姨那里，连前带后，我们家已经带了这个孩子三年。接下去三年，这个孩子你来带，医药费你来出。”
裘素心急了：“我哪有钱？”
“你先听我把话说完！”宋明哲打断了她的话，“不想听，给我滚出去。”
裘素心不敢说了。
“家里的家务，洗衣做饭打扫房子，都是你的事。这些抵你在这里的房租。”宋明哲看了她一眼，又补了一句，“你去美国这么久，会英文，帮我翻译初稿，我给你钱。按稿费算，一千字一块钱，你翻多少我算多少。你自己赚的这些钱，养活你自己和你儿子。”
王冬生他们厂里给宋明哲的稿费不算少的，他们从宋明哲这里拿了翻译稿，还要去校对，这样还给他四块钱一千字。
一整套大型设备的安装调试文件翻译下来，少则两三万字，多则十来万，他要是卖力翻译，一天能有两千多字，收入很可观，可惜自己一直忙于各种乱七八糟的事，一个月拿个七八十块钱就差不多了，一家子就他一个人赚钱，还有几个生病的，他是到处借钱。
裘素心急了，声音又细又尖：“我要做家务，还要带孩子，我怎么还有时间……”
“我也要。”宋明哲打断她，“这些日子以来，磊磊看病吃药，钱从哪里来？你不愿意，现在可以走。”
裘素心嘴唇哆嗦着，眼泪又掉下来。
“你哭也没用，我哭着上吊的时候，你可怜过我伐？”宋明哲说道。
张大姐和李大姐互相看了一眼。
张大姐先开了口，声音很温和，但意思很清楚：“素心啊，宋家肯收留你，已经是很大度了。明哲让你凭自己的劳动吃饭，这是给你脸面。你想想，你到外头去，住哪里？你住在宋家，有地方睡，有口饭吃，还能挣点钱，养儿子，这种事哪里去找？”
李大姐也接上话：“是啊，素心。你翻译初稿，明哲校对，你们两个人一起把稿子交出去，这不挺好吗？你在美国待了那么久，英文好，这种活别人想做还做不来呢。”
裘素心站在客堂间中间，看看张大姐，又看看李大姐，再看看宋明哲。
宋明哲过去打开了门：“想清爽，要走，要留，自己决定。”
她站了好一会儿，低着头，声音很小：“好。我翻。”
张大姐长长地舒了一口气，李大姐也放松了下来。
第262章 又是一年
十一月底，美国的电视台把纪录片寄回来了。
片子四十五分钟，分上下两集。上集讲上海，下集讲西双版纳。
片子开头是上海的天际线，黄浦江上的货轮，外滩的万国建筑群。镜头从高空俯拍，掠过南京路的车流，最后落在一座灰色围墙的厂区门口。
屏幕上打出字幕：“高田日化上海合资工厂”。然后是一组车间镜头，跟哈里斯他们来参观时看到的一模一样，干净的通道，运转的设备，工位上低头操作的工人。旁白用英语说：“在这座工厂里，来自日本的先进技术和管理经验，与中国工人的勤奋和智慧结合在一起。它的产品不仅供应中国市场，还远销日本、东南亚和美国。”
到研发中心，小黄站在白板前面，手里拿着记号笔，正在给几个年轻技术员讲解一个分子结构式。
画面从高田合资厂切出来，转到了上海的其他工厂。
先是上海牙膏厂的灌装车间，一排排牙膏管从流水线上下来，工人们站在两边