林自青一愣,然后才反应过来他说的是席柏原本那三个队友,听说战队没钱了,就立刻解约去了下家的。
如果他们单纯图钱的话,那席柏就这样放弃了签约直播平台的机会,确实可能会被记恨。
“说这个干什么。”席柏倒是很平静。
对他来说,这些早就过去了,平时不会想到,此刻突然听袁云飞提起,也只觉得似乎已经是很久之前的事。
“怎么不能说了?”袁云飞却依旧不忿,“笑死,好不容易有个战队愿意捡垃圾,看把他们骄傲的。要是你愿意,职业联赛也早就打上了。好在现在也不晚,咱们打得这么好,他们却一直在台下看饮水机,估计肠子都悔青了吧?还偷偷发消息问我能不能回来,给他们脸了……”
众人开始见他那么激动,还有些担心,听到最后才恍然大悟。
没想到袁经理私底下还在关注那些人,更没想到他们看到EP的发展,居然还想回来。
林自青看向席柏,用眼神询问:他们没联系你吧?
席柏不屑地抬了抬下巴。
他们敢吗?
第56章 养老
“对了。”直到两人单独相处, 给席柏讲题时,林自青才想起来问,“袁经理之前说, 要是你愿意, 早就打上职业联赛了,是什么意思?”
“就是有一线队想挖我。”席柏语气随意,显然觉得这些不值一提,“我有自己的战队,肯定不会去的。”
林自青不由叹气,“难怪之前那些队友会嫉妒你。”
“嫉妒?”席柏不解。
林自青道,“一线队的名额、平台的直播合同,这些你都能轻易拥有,却根本不在意。你自己不在意就算了,还不许他们也拥有,怎么能不让人记恨?”
席柏沉默了。
好一会儿他才说, “我以为我……算了, 现在说这些也没意思。”
他以为他们是在一起追梦, 他以为自己已经给出了足够的报酬,但很显然, 其他人并不是这么想的。
林自青拍了拍他的肩膀, “这不是还有袁经理和小周吗?”
“是。”席柏脸上重新有了笑模样, “他俩原本看着是最不靠谱的,没想到反而一直坚持到了现在。”
“路遥知马力,日久见人心啊。”林自青感慨了一句,忽然话锋一转, “这句话用英语怎么说?”
席柏脸上的笑容一僵。
不是在谈心吗,好好的怎么突然转到作业频道了啊!
林自青你是魔鬼吗?
他不得不绞尽脑汁, 试图将这句古言翻译成英文,好在词语倒是都不生僻,就是表述显得啰嗦了一点,完全没有汉语的简洁。
林自青看完他的翻译,没有挑剔,而是提笔在旁边写下了一个短句:Ti tries all。
“像这种句子,英语里有意思相近的俗语、谚语,就可以直接拿来用,而不必直译。”他放下笔,笑道,“日常使用会更简洁好记,考试时用在作文里也可以加分。”
席柏乖乖点头。
跟做卷子不一样,和真人对话,需要自己临时组织语言,而这也是学习外语最大的难点,以席柏现在的水平,与其说是在造句,不如说是将几个单词拼在一起,确实跟把汉语翻译成英语一样生硬。
这方面,就只能靠日常积累和练习了。
备受折磨的一小时辅导课结束,席柏将林自青送出门时,既恋恋不舍,又有种终于解脱了的轻松。
……
趁着周末,EP又正好没有比赛,Q站提前一天开始为战队的首次直播预热,大屏广告和首页横幅都安排上了,直播间的预约人数也一路猛涨。
经过双方磋商,最终决定第一次直播采取全队合体的方式,既能降低队员们的压力,也能避□□量分散。
林自青主要是怕战队又是接广告、又是开直播,太过“不务正业”,可能会挨骂——尤其是在刚刚输了比赛之后。
但实际的反馈,比他预想的好得多。
一方面,大概是因为现在战队签约直播平台已经成了主流,也能让粉丝有更多的机会看到和接触人气选手,所以大家并不反感,至于另一方面……
之前就说过,RS在国内称王,但在世界赛场上的表现非常普通,这种“内战内行,外战外行”的表现,一直都被电竞粉丝所诟病,也造就了RS在网络上腥风血雨的体质。
粉他们的人很多,黑他们的人更多。
所以明明是EP输了比赛,但最终挨骂的,居然是RS——连这么一个刚刚组建几个月,带着三个新人的队伍你都赢得这么艰难,还好意思吹?
至于能跟RS打成1:2的EP,那就连RS的粉丝踩的时候都要谨慎了,骂太狠,岂不是显得自