用的煎熬；与此同时，我对你的恋爱仍然没有消退，反而日渐增强。就像眼见光的人即使自己无法发光，却仍然能感受到那种明亮的力量在心中增强。渐渐的，你的眼泪、你的痛苦和深埋在心底的愿望在我心里越来越清晰地显现，它们代替了我原先对你那些光辉美丽之处的迷恋——我不再能为自己和你在一起感到安慰和快乐，尽管你永远有这样的力量，但更多的时候，我开始为你感到痛苦，为你悲伤，并且，越来越知道，你的痛苦之中还有一部分是我所引起的，另一部分则是我能破除的，只是我出于个人的懦弱和保存自己的想法而从来忽视它们。

    我尘封的良心和勇气在这种痛苦中重新显现了，它们向我低语，向我指路，而如果不是因为你，因为对你的爱，我永远也不会听到它们的话，永远也不会转头过去看它们向我指的那条路，哪怕只有那条道路才是正确的，光明的，既能够向世人揭露我的罪恶，也能把一个双手沾满鲜血的刽子手拉入他早就该去的刑场。亲爱的，阿兹卡班太可怕了，我永远不可能有勇气面对那些足够把我永远投进去的证据，永远也不可能接受我站出来举证却也许毫无作用的结果；可是，想到你的痛苦胜过了我的痛苦，我的手再次有了勇气，我的心再度有了力量，我为能够为结束你的痛苦出一份力而感到快乐和幸福。

    你会在这封信的最后发现一个地址，你会在那里发现一包文件，里面有所有我在安置好我母亲在国外的生活后整理的罪证，足够将奥斯维德和我共同定罪阿兹卡班终身监禁……就是这样了，只要想为他定罪，就必须连我一起定罪，他惟认为如此我才不可能揭发他，惟认为如此我就永远会噤声；我很高兴知道他也会错，就像知道我心里始终清楚你没有任何过错一样高兴。请原谅，也许对你来说，最重要的不过是上面那行短短的字，我却浪费了你如此多的时间，讲了一些或许还会惹你生气的话，但我只想再说最后一句，留给我最后一句的时间……

    我亲爱的、尊敬的女士，即使您无法忘记我们相遇相处之中的欺瞒与虚假，但我望您这颗星仍无二致；因您引起的爱……您给了一个人重新走入纯洁无辜的人里的勇气和资格。”

    看到最后，我捂住了嘴，一种意想不到的激情突然出现了，茫然黑暗的前路似乎出现了一线光芒，纵然看不清前景，但那模糊之中显出光明。我握住这封信，尽管克制不住手上的颤抖，但心中像是流血一样流出了一股甘泉；我的呼吸急促起来，我的心飞快地跳了起来。复制品很快就因为魔法失效消失了，我冲出房间门，一路穿过客厅、穿过门廊。我不知道我要做什么，但——

    外面突然传来了爆炸声。

    紧接着，一阵粉尘遮蔽了全部夜空，我在走入花园时抬头看着天空，看着被紫色粉尘遮蔽的几十个影子，突然意识到那是阿尔瑟雅种植的毒花粉末。激烈的法术碰撞声接连不断，不远处银色的防护罩陡然碎裂，身后的房子燃起了熊熊火焰，我听见阿尔瑟雅大喊了一声“跑！”——

    周围凝固的空气似乎一下松开了，我正要旋转，却感到有个人抓住了我的手臂。

    “和我走吗？”小天狼星说。

    “为什么？”

    “噢，这不是很简单的吗。”他几乎是随意轻松地说，“我特意挑的连一首情诗都没有的诗集——因为这话必须亲口说：我非常喜欢你。”