鸿胪寺依照大玄礼制, 由葛少卿率领众官, 在长亭外设酒送行。
一番辞别之礼后，奥斯兰人的车队在随行驿官的护送下, 浩浩荡荡地驶向了前往南境港口的官道。
送走了外使, 鸿胪寺的差事却并未就此清闲下来。
这几日里, 偏厅内热火朝天。
还是如往常一样，舒冉和许员外郎边讨论边敲定《船舶的建造与维修》的具体译文, 陈录事则将两人理出的内容一一誊抄。
就这样，三人每日从早到晚埋首于番书中。
又过了数日，宫里的圣旨毫无征兆地降临。传旨的内侍总管带着捧拿赏赐的小黄门，来到了鸿胪寺。
“圣旨到——鸿胪寺众臣接旨！”
刘寺卿带领鸿胪寺上下，齐齐跪伏于地。
“鸿胪寺丞舒冉, 器识通闳, 才猷敏练，精研译学，助工部以修火器, 振扬武事, 深可嘉尚。
又，尔所呈翻译科之议，朕甚嘉之。今从尔请, 特准于鸿胪寺开设译文馆, 礼部员外郎许崇敬、鸿胪寺录事陈偕，并司其事。凡番邦文书之译、译员之选授，悉由尔等经理, 务期沟通中外，毋坠厥职。尔其夙夜匪懈，进思进忠，以副朕意。
“尔，舒冉，特授文林郎。礼部员外郎许崇敬……”
许员外郎和陈录事难掩喜色。令葛少卿没意料到的是，陛下竟也嘉赏了他。
不少官吏纷纷用余光惊疑不定地瞟向舒冉，后者却有些发懵。
她只听懂了陛下同意开设译文馆，负责译书，培养译书员。但授予她文林郎又是怎么回事？
待领旨谢恩，送走传旨的内侍后，鸿胪寺的同僚纷纷上前，向舒冉三人连同葛少卿祝贺。
“呵呵，文林郎乃是大玄文官正七品散阶，原本你要等到三年后考核才有可能被授予。”
葛少卿看出了舒冉的疑惑，笑着为她解释道。
“如今陛下特旨恩授，大概是因为你不到一个月前刚连升两级，擢为寺丞，不好再升你的职，所以折中了一下。”
“原来是这样。”舒冉恍然。
热热闹闹的恭贺声渐渐散去。
舒冉三人回到偏厅，马不停蹄地商量起译文馆筹建的具体章程，与选拔生员的细节。
与此同时，鸿胪寺降下恩赏的消息，像长了翅膀似的，飞快传到了各衙门。
*
礼部公廨内。
“恭喜舒侍郎！贺喜舒侍郎啊！”
几位给事中与郎中纷纷满脸堆笑地围了上来，朝着坐在书案前的礼部左侍郎舒长儒拱手道喜，语气中掩不住的艳羡。
“听说令爱不仅被陛下委以重任，提调新设的译文馆，更是被御赐了正七品文林郎的散阶！这等直接越过三年大考破格恩赏的殊荣，可当真不多见啊！”
另一位官员也连声附和：“可不是！舒家大公子日前在国子监的积分大考中列了上等，已然顺利通过了考核。听说这几日吏部便要拟定名单，安排大公子去往六部历事了。舒家如今当真是双喜临门，满门俊杰啊！”
“舒侍郎究竟是如何教导出一双这般出色的儿女的？改日定要摆上一桌，好生传授我等几分经验才行啊！”
舒长儒强撑着扯出一抹僵硬的笑容，缓缓站起身，一一拱手回礼。
“诸位……谬赞了。我其实，并未曾教导过她什么。”
众人还在调侃他太谦虚了，莫不是在藏私。
这一刻的舒长儒，听着这些溢美之词，忽然觉得喉间干涩，仿佛有什么东西堵在那里，让他连一句往常那般滴水不漏的客套话都说不出来。
他深吸了一口气，仓促打断了他们：“这屋里有些闷得慌，诸位先忙，我出去透透气。”
说罢，他转身，脚步微微踉跄地走出了厅外。
扶着朱红廊柱，舒长儒独自一人站在庭院中。
不知何时，天空中飘起了细碎的小雪，雪花很轻很轻，打着旋儿落在他的手中，转瞬间就被掌心的温度融化。
再无影无踪，仿佛从不曾来过。
舒长儒呆呆地看着自己空荡荡的手掌，眼底渐渐漫上了一层浓重的悲恸。
在那一瞬间，他突然意识到，他真正的女儿确实已经不在了。
就像这片落入掌心的雪花，消散得干干净净，没留下一丝一毫的念想给他。而后落下来的，都不再是那片雪花了。
身后的屋子里，隐隐还传来同僚们谈论舒家荣耀的艳羡声，那声声恭喜与赞美仿佛隔着一层厚厚的屏障，变得遥远而模糊。
舒长儒缓缓闭上眼睛，任由细雪簌簌落在身上。
时隔两月余，他的心在这一刻痛不可遏。
*
与此同时，远在