地，深深吸了口气，她突然明白了：他不是在无理取闹，而是在维护自己的权威。而她的存在，她无意中获得的善意和关注，正在成为一种挑战。

    那天晚上，当有个小家伙偷偷塞给她一颗特别红的浆果时，阿斯托利亚没有立刻吃下。她看着岩地中央的篝火，看着杰克坐在火边，用匕首削尖一根新的木矛。火光在他涂着彩泥的脸上跳跃，让他的表情难以辨认。

    她低头，看着自己肿起的脚踝——其实已经好多了，她甚至能悄悄活动脚腕而不感到剧痛。

    但她没有告诉任何人。

    当杰克问她脚伤如何时，她微微蹙眉，轻声说：“还是疼，使不上力。”男孩儿看着她，没再多说什么。

    后面的日子，每次需要起身，她都会很小心。比如需要在站起来去取盛水的容器时，让左脚微微拖了一下。

    一瘸一拐的，恰到好处。