半翎显形后，金光撞裂阵眼，沉骨窟随之开始坍塌。无数白骨从穹顶落下，食名藤在火中乱舞，整座藤网像一头将死的巨兽。
“西北角！”傅青陵喝道，“快走！”
明翡抱起素蘅，循声看去。
崖壁上裂开一道仅容一人通过的缝，外面有沉沉水声。
她踩着断藤掠过去，身后石块轰然砸落。
傅青陵以锁链卷住巨石，替她撑出一线空隙。
明翡自觉险境：“你先走！”
“少废话。”
傅青陵肩背的伤又裂了，血顺着衣摆淌下。
明翡想回去，怀里的素蘅却在此时咳出一口黑血。
只能先走。
她咬牙穿过石缝，把素蘅放到外面的黑沙滩上。
回头时，裂缝已被巨石堵住。
“傅青陵！”
明翡扑到石前，禁钥插不进粗粝缝隙。她丢了钥匙，徒手去搬，指甲在石上刮出血也没能撼动半分。
“傅青陵，你应我一声！”
里面没有动静。
明翡心里那根弦骤然绷紧，正要用掌心羽纹硬撞，巨石中央忽然裂开一条细线。
紧接着，黑铁锁链穿石而出。
碎石四散，一道人影踏着烟尘走出来。
傅青陵抬手挡开一块飞向明翡的石片，面无表情地看着她蹲在地上、十指全是血。
“哭什么丧？”
明翡松了口气，转而有点生气：“你没死为什么不回应我？”
“没空。”
明翡白他一眼：“但是有空忙着摆一个这样好看的出场？”
傅青陵目光在她脸上停了一下：“你承认好看？”
“我说的是石头。”
“那你眼光真差。”
明翡觉得此人一脱困，混球本性便愈发鲜明。
明翡先不理他，着急给素蘅喂药，又处理自己手上的伤。
他们所在的是一片黑色海域。
海水没有波光，黏稠如墨，水面漂着无数未燃尽的纸灯，每盏灯上都没有对应的名字。对岸遥远得看不见，只在黑雾中立着几根白色石柱。
“这是怨海。”傅青陵道，“无生界第一重界门在对岸。”
“怎么过去？”
“走。”
明翡看了看没有桥的海面：“走水里？”
“怕水？”
明翡讶然：“我是仙鸟，当然怕水！”
“你不是会飞？”
“……那倒是。”明翡捋顺思路，“心里恐惧，不行吗？”
“笨。”傅青陵淡笑，“还不如一只鸭子好使。”
明翡抱着素蘅，决定等平安之后再同他细论品种问题。
怨海的水只到脚踝，踩进去却像踏入万丈深渊，每走一步，水下便伸出无数看不见的手，扯住脚踝，要把人拖进旧日怨念。
傅青陵走在前面，锁链拖过海面，金黑玄火烧出一条短暂的路。
“踩在我的影子上。”傅青陵叮嘱，“别走错路。”
“这里哪来的影子？”
傅青陵难言无语：“锁链下。”
明翡低头，果然看见玄火之后有一条极淡的黑影。
她依言跟上，海水中的手便少了大半。
水面的一盏纸灯忽然贴过来。
灯上没有火，薄纸却被什么从内部顶起，慢慢鼓成一张女人的脸。
它先嗅了嗅素蘅，又转向明翡，空白额心裂开一条细缝。
“给我一个字。”纸灯哀求，“一个便好。”
明翡后退，脚踝立刻被水下的手抓住。
“别回答。”傅青陵没有回头，“怨海借字生名。你给它一个字，它便从你身上再取一个，直到你与它一样。”
纸灯却认识她似的，紧跟不放：“你有很多名字。给我一个，你还有。”
明翡心头一跳：“什么叫很多名字？”
“阿翡……少主……守——”
灯面上的嘴尚未说完，黑铁锁链已从前方卷回，将纸灯劈成两半。
碎纸落进海中，浮出一串被水泡烂的金字。
明翡只来得及看见最末一个“羽”，便被浪吞没。
“它或许知道我是谁。”明翡第一次觉得，她可能历过劫、又或者此刻已经是身在劫数当中，不然怎么会心里顿生她到底是何人的念头。
“它只知道你想听什么。”
“你怎么知道？”
傅青陵停了一瞬：“我第一年走过怨海时，它们说我的族人还活着。”
明翡不再追问。
两千八百多年前，傅青