陈家乐记下了她的名字和症状，若有所思地点头，然后又交代了几句注意事项，准备回医院去开药。
走之前，他又多嘴问了一句梁佑霆：“你呢，你什么症状？”
梁佑霆没好气地说：“你看我像有什么症状的？”
“那可太多了……”陈家乐掩口窃笑，像是知道了什么秘密，“不过也奇怪，既然是你传染的，怎么你就没事？”
“可能霍小姐是第一次，你是老油条？”
说风凉话的人走了，涉事者还在屋里，脸上红一阵白一阵。
他是不会承认的，承认自己后悔无比，后悔霍思瑶共进晚餐、口口相传。
霍思瑶喝了退烧药后，迷迷糊糊睡了一整天，醒来时，窗外的天已经黑了一大半。
一整天没怎么进食，她觉得有点饿了，打算下楼找点热乎东西吃。
刚到一楼，就听到厨房里砰啪地敲击声。
彩姐的声音极具穿透力：“先生不是啊，要先把鸡肉捞出来，撕成鸡丝，再炖。”
“先生小心烫啊！青菜要最后放啦，会老的！”
“先生您还是让我来吧，受伤了小姐会怪我的。”
隔着半开的厨房门，温柔带点磁性的声音缓缓传来：“还是我来吧。她喜欢软一点，我盯着。”
是梁佑霆吗？
霍思瑶心口骤然一颤，涣散的目光不自觉地望去。
暖融的灯光映照着一个清隽宽厚的背影，衣料贴着后背，轮廓沉敛，透着紧实的肌肉感。
锅里咕嘟翻涌的热气袅袅升腾，朦胧雾气漫过他周身，冲淡了他昨日在会议室里冷冽的距离感。
这一幕，好像似曾相识。
混沌脑海不受控制地回到多年前那个难堪的盛夏。
*
那年夏天，学院承接海外学术交流项目，来了几位外国籍客座教授。
霍思瑶曾经有过出国经历，又是英语系专业的，被学院临时抽调，负责给一名英国教授做全程翻译和接待。
晚宴定在尖沙咀皇家太平洋酒店的海景包厢。
圆桌坐满校领导与外籍学者，随行翻译没有落座资格，她便端庄站在英国教授身侧。
席间每有交谈，她便微微俯身，轻声同步翻译。
起初她只专注工作，可几次俯身后，她察觉出不对劲。
那位英国教授的目光，总借着交谈的由头，肆无忌惮往下轻扫，落点轻浮逾矩。
她才注意到学院统一配发了浅杏色包臀西装套裙，版型紧致，将她青涩纤细的身段衬得玲珑饱满。
霍思瑶从没遇到过这样的事，出于最笨拙的礼貌与自持，每次俯身，都会下意识抬手虚虚挡在胸前，试图维持体面，也给自己一点浅薄的安全感。
可那个英国老头愈发得寸进尺。
频频使唤她去做添茶、换碟、倒酒的杂活，刻意把身体往她身上靠，目光带着毫不掩饰的打量与玩味，黏腻又低俗。
霍思瑶终于没忍住开口：“sir,pleasefocusontheconversation.”（先生，请您专注交谈内容。）
英国老头却丝毫不克制：“you’reaverybeautifulyounglady.”（你很动人。）
“couldyoupouranotherglassofwine,please?”（能帮我再倒一杯酒吗？）
她试图向其他师长求助，可大家全都专注于席间应酬，不少人已经半醉，无人留意角落里她的窘迫与煎熬。
霍思瑶攥紧手心，脊背僵硬，自尊自爱的她难以继续这如坐针毡的接待。
趁着一轮举杯寒暄的空档，她压下眼底的酸涩与难堪，悄无声息退出包厢，快步逃离了那令人窒息的方寸之地。
盛夏的暴雨来得猝不及防。
来时还是灿烂晴朗，此刻已是倾盆而下，瞬间打湿地面。
她刚觉得松了一口气，身后的脚步声紧随而来。
“younglady！wait!”（你等下！）那位英国教授竟然追了出来，“letdriveyouho！”（让我送你回家吧！）
这假装绅士的声音令人作呕。
“走开！走开啊！”
霍思瑶退无可退，心一横冲进暴雨中，任凭狂风卷着冷雨劈头盖脸浇下，心底是数不尽的委屈。
就在她不知该往哪个方向跑时，一辆黑色迈巴赫倏地停在她身前。
“上车！”
车门从内被推开，梁佑霆伸手轻攥她的手腕，将她往车内带，还往不远处那个英国教授的方向，冷冷比出一个中指。
那场大雨让她当晚便发了高烧。
她记得自己半梦半醒间