最近，总编辑已经年老，说不得要找人接班了，他们几个副职都在竞争，要是他弄得好，名头上那个“副”字说不得就能够去掉了。
李璐璐自然不反对，她这么多年来和郭书航副总编一直合作良好，一来是因为上海文艺出版社尤其是郭书航胆子大，愿意给她更高的版税，也敢给她出有些“离经叛道”题材的新书，与她合作愉快。二来就是因为郭书航副总编这个人敢拼、敢闯，勇于发挥主观能动性，会自发的组织各种活动卖书，让李璐璐合作起来心中也非常有劲儿，总是像打了鸡血一般。
李璐璐和郭书航副总编在电话里面商议了好多细节之后，满意的挂了电话。李璐璐叹了口气，一边在赞叹郭书航副主编的办事速度，另一边又在想着——要是刘承训主任的翻译和联系出版那边也有这种速度就好了，那么她的书可能早就已经出版了。
就这样，在耐心的等待中，李璐璐就得到了郭书航编辑的答复，新书已经校稿完毕，正在硬刷过程之中，准备十月一号国庆节的时候上市，到时候邀请李璐璐到上海和香港两地去做一下宣传，毕竟和他们合作的是香港的三联书屋，去一趟宣传也是极好的。
想要赴港，就需要单位批准，办理一些证件，而李璐璐和杨荣宗二人一个是公务员，一个是事业单位的人员，都不是一件容易的事情。
况且得到消息的时候，已经是九月的中下旬了，时间已经很紧了，李璐璐一边加急向本单位申请，一边也佩服于郭书航副主编找人翻译的速度，她忍不住问了出来，毕竟之前李璐璐交给刘承训主任翻译的那批书，还一本都没有翻译完呢！
郭书航副主编笑着说到：“咱们上海是人才高地，我背靠上海外国语大学，认识好些英文厉害的教授，于是出了高价雇了好几个人一同翻译，请他们德高望重的系主任做翻译的主编，统领整本书的翻译风格和质量，再给他们加了好些钱，说明这个翻译的活儿的速度是非常重要的。
这不，你的小说早就写完了，我们先让系主任带人围读作品，确定了翻译的人名、地名以及种种字词的规范译名，详细讲解翻译风格，让系主任翻译给大家做参考，然后每人翻译几章校稿。
三联书屋的编辑我们也请来了上海，主编这边定一章，就也给编辑定一章的稿，避免再等一段时间。
才不过十天，就完成了这个工作了，主要是系主任只有一个人，审核起稿子来有些慢，要是不这么严谨的话，三五天也能立马弄出来，但是那样质量不够好，也怕砸了出版社的牌子。”
李璐璐叹了口气，给郭书航副主编竖起了一个大拇指，夸他厉害。确实，单兵作战和流水线作战的效率就是不一样，只是质量哪一种比较好就不好说了。
不过自己之前那些书早就完结了很久了，再等一等也没有关系吧。或者自己这本新书出版之后，在外国打出了名气，人家记得自己这个作者，日后自己的书说不定还能卖个更好的价钱，有更多的读者冲着自己这个作者的名字来购买就再好不过了。
李璐璐在单位的表现一直很好，单位里对她的品格、政治素养都很信任，也相信她去香港只是签售，不可能会有什么不适合的举止，因此很容易就批下来了。只是杨荣宗那边的申请却出了一些问题。
杨荣宗6月份才刚刚毕业，满打满算只在单位里上了三个月的班。在这三个月里面，他算是按部就班的完成他自己的工作任务，从不拖沓，但是也从不积极主动。下班之后，也是立马就和老婆回家，不和同事们以及领导们来往，显得很神秘——目前为止，还没有任何领导或者同事们到过他家里去看过一眼呢，他老婆也没有和同事们联谊过，只听说是检察院的。
现在这种情况下，他申请和老婆一块儿去香港进行签名售书，这也不是检察院的业务啊？政工部门一了解，发现他老婆李璐璐不但是检察院的工作人员，还是一个出名的畅销书作家，有些为难啊。
他们苦口婆心地对杨荣宗劝解道：“杨荣宗同志，我知道之前在国内的时候，你每次都和你的妻子一同去签名售书，费用也是上海文艺出版社那边承担。
我们现在关注的不是费用由哪个单位承担的问题，这些都是小事情，关键是这也不是我们设计院的任务啊，我们没有办法给你批准这个签证。”
对于杨荣宗那些设计院的领导来说——多一事不如少一事。如果他们批准了杨荣宗现在因私去香港，出了什么事儿单位可是要承担的，但是不批准就没有什么毛病。
杨荣宗非常的生气，可是那位政工部门的人还在劝解：“小杨啊，你老婆也不是小孩子了，她去香港工作几天也不是什么大事，不用这么担心嘛！”
杨荣宗垂头丧气的回家来和李璐璐说了他不能同行的事情，李璐璐有些怔愣，但还是只能接受了。
杨荣宗难过的抱住了李璐璐，说到：“老婆，我觉得现在在这个单位真的很不自由，我不想待了！”