小女孩愣住了。
她低头看着倒在脚边的父母，小小的脑袋里显然还没想明白发生了什么。前一秒，他们还牵着她的手，笑着跟她说话。下一秒，他们就躺在地上一动不动了。
贝拉特里克斯大笑起来。那笑声尖锐而疯狂，在夜空中回荡。她意犹未尽地舔了舔嘴唇，再次举起了魔杖——
“贝拉。”
她的手僵在半空，转过头，“主人？”
伏地魔微微抬手。
“你玩够了。”
他的目光越过她，落在雷古勒斯身上，然后向那个小女孩的方向扬了扬下巴。
“雷古勒斯。”
“杀了她。”
雷古勒斯僵住了。
夜风从他脸上刮过，冷得像刀子。他站在台阶上，站在伏地魔的目光下，站在所有食死徒的注视中。
他抬起头，对上那双猩红的眼睛。
“她只是个孩子——”
“对。”伏地魔打断了他，“正因为她是个孩子，才能教会你最重要的一课。”
他缓步走到雷古勒斯身侧，伸出手，搭在雷古勒斯僵硬的肩膀上。那双手冰凉而有力，像两把铁钳。
“仁慈，是上位者最无用的装饰。”他偏过头，嘴唇几乎贴上雷古勒斯的耳廓，“你太干净了，手上没有沾过血，就永远无法真正理解——什么是力量。”
他的声音像毒蛇的信子，一下一下舔舐着雷古勒斯的耳膜。
“记住，雷古勒斯，胜利者书写历史。”
他抬起另一只手，握住了雷古勒斯的右手。
那只手在剧烈地发抖。
伏地魔感觉到了。他的嘴角勾起一个残忍的弧度。他没有戳穿，没有嘲讽。他只是握住那只颤抖的手，把它抬起来，让魔杖的尖端对准那个小小的、孤立无援的身影。
小女孩还站在那里。
她终于开始哭了。泪水顺着圆鼓鼓的脸颊滚落，她张着嘴，发出惊恐的呜咽。
“妈妈……爸爸……”
那双困惑的、恐惧的、还不明白发生了什么的眼睛，在看着他。
“动手。”
伏地魔的声音贴着他的耳畔响起。
他没有动。他的手在发抖，全身都在发抖。
“动手。”
伏地魔又说了一遍。声音依然温和，却多了几分不耐烦。
他的手指扣紧了雷古勒斯的手，强迫他握紧魔杖。
那小女孩开始后退。踉踉跄跄地后退。
“妈妈……妈妈……”
她在找妈妈。可妈妈躺在地上，再也不会回答她了。
雷古勒斯闭上眼睛。
“阿瓦达索命。”
是他的声音吗？还是伏地魔的？他不知道。他什么都不知道。
他只知道绿光从他魔杖尖端射出的那一刻，浑身的力气都被抽空了。
小女孩倒下了。
倒在她父母身边。倒在冰冷的石板路上。她的眼睛还睁着，看着黑沉沉的天空。
伏地魔松开了他的手，满意地拍了拍他的肩膀，像一位老师拍着自己终于开窍的学生。
“很好。”他说，“你做得很好。”
他转身，黑袍在夜风里翻飞。
贝拉特里克斯走过雷古勒斯身边时，瞥了他一眼。那一眼里满是嘲讽。
其他食死徒鱼贯而过。有的看他一眼，有的压根不在意。
幻影移形的声音接二连三地响起。
最后，街道上空无一人。
只剩下雷古勒斯。
还有那三具冰冷的尸体。
他不知道自己站了多久。
可能是几秒，可能是几分钟，可能是一个世纪。
终于，他迈开腿，走向那个小小的身影。每一步都沉重得几乎抬不起来。
他在她身边跪下。
月光照着她的脸。小小的，圆圆的。她闭着眼睛，睫毛又长又翘，在眼睑下投出淡淡的阴影。
如果她只是睡着了，一定很可爱。
可她不是……
雷古勒斯伸出手。用指腹轻轻擦去她脸上的泪水，把她睁着的眼睛合上。
他极力抑制自己的抽噎，控制着不让自己颤抖。
但痛苦是如此真切，他杀了一个人，一个无辜的孩子。
远处传来脚步声，有人家的窗户亮了灯。
他终于站起来，一步一步走回老宅。
他走过门廊，走过门厅，走过那幅他母亲最引以为傲的挂毯。上面绣着布莱克家族历代族人的名字，金线闪闪发光。他的名字也在上面，绣