“先这样，”他看向副总，“意思不改，文字我重修。”
副总眉心皱得更紧，想说什么，却还是忍住了，豪尔赫和克里斯的关系他们都清楚。
会议在一片隐隐的焦灼里结束了。
门一开，冷气从身后漫出来，克里斯走进走廊，手机刚好震了一下，他立刻低头。
哎，不是卡卡。
是豪尔赫单独发来的消息：我继续查偷拍视频和诊所消息。你先别乱飞。
克里斯盯着最后三个字，手指在屏幕上停了一下，到底没回。
马德里，卡卡正躺在检查床上，盯着惨白的天花板。
仪器发出轻微电流声，探头滑过皮肤，凝胶的凉意贴在胸前，带起一阵细微寒意。医生站在屏幕前，眉头一点点拧起来，时不时让他换呼吸节奏，再让护士记录数据。
“最近胸口不适，大概多久一回？”医生问。
卡卡想了想，低声答：“不固定，最开始只是偶尔发闷，近几天稍微频繁一些。”
“鼻血呢？”
“也差不多。”
医生目光没离开屏幕，“头晕、乏力、睡眠差，这些一并算上，时间有多久了？”
卡卡沉默了一会儿。
护士在一旁记录，笔尖沙沙落在纸上。
“一个月左右。”卡卡最终还是开口。
医生抬眼看了他一下，随后又重新去看屏幕，脸色比刚才更不好了，“一个月，够久了。”
探头从胸前挪开，凝胶冰冷，护士递来纸巾。卡卡坐起身，低头一点点擦净，等待着医生发话。
医生翻着刚出来的图像，过了片刻，终于开口：“目前看不出明确器质病变，但心律有轻度异常，结合血项，暂时不能放你走。”
卡卡抬头，“我今天下午有——”
“停训就行，”医生打断得很干脆，“今天不去，明天也未必去得了。你先留到下午，把动态监测挂上，等补查结果。”
卡卡坐在床边，手里还攥着擦凝胶的纸巾，肩背不自觉地紧绷起来。
停训。
失去了训练场，那就失去了人生的大半部分意义。
医生显然看出来了他的焦虑，语气和缓了些，却没退让：“你现在回俱乐部，训练质量也不会高，拖着不查，只会更麻烦。”
卡卡垂下眼，过了一会儿，才低声应下：“好。”
护士出去拿设备，医生也跟着往外走。门拉开前，他又回头看了卡卡一眼：“你要不要通知经纪人或者俱乐部？”
卡卡抬眼，“我先打个电话。”
门一关，检查室只剩他一个人。
窗边百叶漏进一线淡淡晨光，也落在床边那件折好的风衣上，卡卡抓过来披上，终于身上有了一丝暖意，他坐了片刻，才伸手去拿手机。屏幕亮起，最上头的消息还是克里斯那句——“结果出来立刻给我消息。”
他盯着看了两秒，指尖停在拨号界面，最后还是先给俱乐部发去了一条简短消息。
今日停训，下午留院补查。
消息发完，他才点开和克里斯的对话框。
镜头重新亮起来时，克里斯已经回到休息室。身后是浅灰墙面和整排储物柜，压抑得令人喘不过气。他坐在长椅边，外套没脱，手肘撑着膝头，整个人紧张得像一把拉满的弓。
“查完了？”克里斯一看见画面便问。
“超声做完了，”卡卡叹了口气，“医生让我留到下午，继续挂监测，今日停训。”
克里斯坐着没动，过了两秒，才很慢地吐出一口气，虽然这个结果不算好，至少比“无事，回队，照常”要强，事情终于被硬生生拽停了，如果卡卡现在好好休养，是不是还能以巅峰状态回到场上？
克里斯把自己从飘飞的思绪中拽出来。
“留院就留院吧，反正你今天别回俱乐部。”
“已经发消息过去了。”
克里斯这才放松了一点。
卡卡看着他，低声道：“你那边呢？”
“刚和俱乐部谈完，”克里斯顿了顿，“他们拿了口径给我。我没答应。”
“怎么说的？”
“让我把机场那事说成私人送别，再把距离拉开，不要总是和你见面，”克里斯扯了下唇角，“我不想照做。”
卡卡安静了两秒，眼底浮出淡淡的无奈和一丝了然，“我猜到了。”
“你猜到我不会念，还是猜到他们会拿这种纸给我？”
“都猜到了。”
检查室很静，屏幕里两个人都没再立刻出声。窗外晨光已经开始逐渐偏移，快门声早已听不清，只余下空调和仪器细细的电流音。
克里斯看着镜头里的卡卡