西边书架上的书大多都装订地很讲究，牛皮或布封，烫金的字。

    付屿看了看，基本都是法语德语，少量英文书。

    她找了找，抽出一本纸壳封面的书。

    《The Ferryn》（摆渡人）。没想到他也看这个。

    克莱尔·麦克福尔写出的细腻感人的故事。

    迪伦和崔斯坦，付屿很喜欢的一个故事。

    还有印象，她轻声背出来：“I exist because you need .”（如果我真的存在，那也是因为你真的需要我。

    她翻开书，英文原版，字里行间，都是柔软。

    “原来你在这里。”

    付屿回答：“我在这里。”她回头，顾长夺站在门口，静静看着她。

    “你醒了？”付屿把书放下。

    顾长夺点头，走过来。

    “我翻译好了，你看一下。”付屿说。

    顾长夺走过来，付屿打开电脑的文档，放大一点给他看。

    付屿调出用下划线标出来的地方指给顾长夺看：“这几个地方我觉得不是特别好，如果你能给我几个比较专业的说法，我觉得能翻译的更好。”

    两个人弯着腰，脑袋凑到一起看着笔记本，工作起来的付屿很认真，她伏着身子，完全没意识到自己的领口大开，一线深渊，害的某人无法专心看下去。

    她转头问顾长夺：“你觉得呢？”

    距离太近了，甚至能看到她眼角的小痣，长睫轻眨，心里一痒——她说什么？

    付屿还在看着他，等他意见，他轻咳两声别开眼：“哦。”

    顾长夺觉得自己今天定力格外差！

    付屿不满意他的态度：“你认真一点好不好？”

    顾长夺终于忍不了：“你能不能不穿这个衣服了？”

    付屿莫名其妙：“那还不是因为你家的狗咬坏了我的衣服，我没找你赔就不错了！”

    “那你为什么非要穿这件？”

    付屿气：“不是你让我穿的吗？不穿你的我光着啊！”

    顾长夺的脸腾地红了。把付屿吓着了。

    嗯……好像哪里不对？

    顾长夺黑着脸站起来，也不看了。付屿觉得他无理取闹，于是把电脑文档保存了，关掉电脑。

    “工作结束了？”付屿手臂抱起来，顾长夺仰头看天。

    “没有。”

    “还要干嘛？”

    “喝酒。”