，他说没有。可翠莲知道他一定路过了莲花家的屋子，一定看见了那把生锈的铁锁，一定看见了门槛底下露出来的那把钥匙。他什么都没问，什么都没提，就是回来的时候带了一块布给她。

    天黑以后，翠莲躺在炕上，把那块蓝花布又拿了出来。她在月光底下看那些碎花，一朵一朵的，看着看着就笑了。她自己都不知道自己在笑，是莲花先看见的。莲花说："姐，你笑了。"翠莲赶紧把笑收了，可嘴角还是往上翘着。她把布叠好放回去，翻了个身，把脸埋进枕头里。

    枕头是新换的荞麦皮，有一股淡淡的草木味。她闻着那个味道，想着周大勇赶着马车走在土路上的样子，想着他黑黑的脸膛，想着他耳朵根子红透了的模样。她想着想着，就睡着了。