湖人抵达训练馆时，龙国队已经做完基础热身，正在分组练习投篮。
胡卫东和孙军在两侧中距离，刘玉栋留在罚球线附近，王治郅则站到了三分线外。
助理教练把球传过去，大郅接球出手，连续命中两次。
奥尼尔看向那边。
“去年亚特兰大那个年轻中锋？”
杨硕朝那边看了一眼。
“王治郅，大家都叫他大郅。”
“看着眼熟，他之前有这一手？”
投篮练习结束，双方教练把球员叫到中圈，工作人员依次介绍。
轮到杨硕时，他伸出手，用中文说道：“大家好，第一次见面，请多指教。”
李晓勇握住他的手，神情有些意外。
“你普通话说得太标准了，连口音都没有。”
“打小就一直说，家里没让我忘记母语。”
旁边几个人都笑着点头。
奥尼尔听不懂，凑过来问他们在说什么。
“他们说你本人比电视上瘦。”
奥尼尔低头看了看自己的肚子。
“我爱龙国。”
介绍到大郅时，奥尼尔主动走过去。
“亚特兰大，我记得你……”
大郅听懂了地名，后面只听明白几个词，只好等杨硕翻译。
奥尼尔指了指三分线。
“告诉他，我不记得他去年在外线投得这么准。”
杨硕把这句话翻译给大郅。
奥尼尔挠挠头。
“你是认真翻译的吗？”
“当然，我小时候的梦想是当翻译官。”
两个人说话语速很快，大郅猜测着两人在说什么，笑着指了指篮筐。
“这一年一直在练，也在试着把进攻往外扩。”
奥尼尔问道：“他说什么？”
“他说你可以上来防。”
奥尼尔咧嘴笑了。
双方球员先进行了媒体拍摄，结束后训练转向持球攻防。
进球继续进攻，投失或被防下来后交换球权，谁先打进3球谁赢，三分球、两分球都算一分。
杨硕先和李晓勇打了一组，很快取胜。
轮到胡卫东时，场边的人明显多了起来。
胡卫东先攻，他变相运球寻找突破空间，在杨硕后退半步时突然跨向右侧，罚球线附近急停命中。
下一球，杨硕贴得更紧。
胡卫东持球走左侧，刚把球拉回来，杨硕已经重新挡到身前，逼得胡卫东投篮偏出。
杨硕连续打进两球反超，胡卫东又用后撤步追成2比2。
决胜球，杨硕向右突破，在胡卫东追到禁区时突然减速，欧洲步杀到篮下抛投。
胡卫东起跳封盖，看着篮球从指尖飞过，画出一道高弧线命中篮筐。
他笑着摇了摇头，“腿这么长，还真让你停住了。”
“再多一步就到底线了。”
孙军不和杨硕拼速度，背身先得一球。
下一球开始，杨硕提高了防守强度，不让他轻松进入中距离，连得3球取胜。
刘玉栋上场后，第一次进攻就背身顶到罚球线附近，转身命中。
杨硕不再和他硬碰，把人带到外面，一次急停、一次外线投篮，将比分反超。
刘玉栋又追成2比2。
决胜球，杨硕向左突破，突然换到右手，刘玉栋转身守住篮下。
杨硕在罚球线外一步起跳，单手把球抛进篮筐。
刘玉栋捡起球。
“这回不对抗了？”
“能进就行。”
大郅最后上场，第一球就在三分线外命中。
奥尼尔在场边喊了几句，还抬手比划着投篮。
大郅等着杨硕翻译。
“他说让你别只进一个。”
大郅笑了笑，第二次出手偏出。
杨硕拿到球后利用速度连进两球，以2比1反超，下一次突破却被大郅干扰下来。
大郅重新拿球，面框利用脚步把篮球放进，比分追成2比2，之后的投篮在杨硕贴防下偏出。
决胜球，杨硕连续变向摆脱大郅，上篮得分。
3：2。
几组单挑结束，杨硕没有输掉任何一场。
湖人其他球员也赢下各自的比赛，在这种完全拉开的单挑里NBA球员占据明显优势。
回更衣室的路上，科比说道：“龙国队每个人都和你交手了，看来他们对你很好奇。”
“换我也会是一样。”
“下午是五对五的比赛吧？”
“对，按国际篮联规则打