客厅里的电话响了起来。
杨硕接起电话。
“打开电视，ESPN。”
特勒姆的声音传出来。
“湖人刚刚发布了消息。”
杨硕拿起遥控器。
体育频道正在播放湖人的新闻发布会。
哈里斯穿着深色西装坐在桌前，屏幕下方打出字幕。
德尔·哈里斯辞去洛杉矶湖人队主教练职务。
特勒姆说道：“球队给出的理由是个人原因，记者肯定会把这件事和西部决赛联系起来，你路上应该碰不到太多人，但如果遇到…”
“我就说不接受采访。”
“可以，但他们非要一个答案，就说刚刚得知消息，感谢哈里斯给了你进入首发的机会，其他事情交给球队。”
杨硕应了一声。
电视里的记者问哈里斯，辞职是否与抢七的轮换安排有关。
哈里斯摇摇头。
“西部决赛的结果由我负责，球队认为需要新的声音，我尊重这个决定。再次感谢湖人对我的信任。”
他说完起身离开，没有继续解释。
杨硕挂掉电话。
朱莉站在餐桌另一侧，目光从电视移到他脸上。
“特勒姆说了这么多，你只说了一句。”
杨硕拿起桌上的咖啡。
“还能说什么？”
“正常人至少会有点意外，你是不是早知道了？”
朱莉拉开椅子坐下。
杨硕点头，“沙克告诉我的，哈里斯被解雇，球队会对外说成辞职。”
“新教练呢？”
“阿德尔曼。”
朱莉没听过这个名字，目光转向电视。
主持人正在列举湖人可能接触的人选，阿德尔曼的名字也在其中。
“外面还在猜，你已经知道答案了。”
“沙克让我保密。”
“那你最好别在机场说漏嘴。”
朱莉关掉电视，把他的护照放到桌上。
中午，航班离开洛杉矶。
飞机起飞以后，他从空乘那里要来几张纸，把前一晚记下的几个回合重新画了一遍。
奥尼尔在左侧低位接球。
爵士从底线方向夹击。
球被送到弱侧，随后又回到弧顶。
杨硕在三名球员身边分别画出移动路线，又用笔划掉。
朱莉凑过来看了一会儿。
“这里为什么画了三次？”
“三种进攻选择。”
“你不怕记错了？”
“不会的。”
朱莉哼了一声，把笔拿走了。
“到了伦敦再想。”
“还有十个小时。”
“所以你可以去休息。”
杨硕放倒座椅，闭上眼睛。
不到半个小时，他又睁开了。
朱莉没把笔还给他。
……
抵达伦敦后，两人先在酒店休息了半天。
第二天下午，酒店送来一台录像机。
朱莉把那盘G7交给杨硕。
“昨晚在飞机上画过了，还要看？”
“确认一下。”
杨硕直接找到第二节自己离场后的几个回合。
奥尼尔在低位连续遭遇夹击。
他的出球没有问题。
问题在其他队友，没人跑位或者拉开更好的空间。
杨硕将一个回合倒回去。
录像再次播放。
奥尼尔传给琼斯停滞，杨硕上前挡拆接应。
弱侧两个人没有移动。
进攻时间被消耗到只剩几秒。
杨硕按下暂停。
朱莉坐在床边，看着定格的画面。
“怎么感觉只有科比在跑动？”
杨硕摇了摇头，看向她。
“是进攻衔接的问题，处理不好就会陷入停滞。”
她不懂湖人的战术细节。
画面上发生的事情却很清楚。
杨硕拿起遥控器，又播放了一遍，看完才把录像带退了出来。
下午，两人去了伦敦的一家唱片店。
店里空间不大，墙边摆满了黑胶唱片，靠里放着两台供客人试听的唱机。
朱莉挑出一张唱片，戴上耳机听了一会儿，随后摘下来递给杨硕。
“听中间那段。”
杨硕抬起唱针，落到她指出的位置。
音乐进入转折时，朱莉的手指在桌上轻轻敲着