他心底萌生了一個大膽的想法。
不如直接把主角換過來吧?
看了眼還在小聲對詞的二人,常林猶豫了幾秒,還是把心底的想法講了出來。
“夏同學,小依然,我有個想法,既然你們稱呼都換成你們自己的了,不如直接把名字也改了吧。”
聽到這句話,許依然和夏澈都抬頭,一臉疑惑地望向常林。
夏澈輕聲問道,“常老師,改名字是什麼意思,你是說換成我們自己的真實的名字嗎?”
常林翻到臺本的扉頁,主角那一欄寫著夏然跟許澈的名字,
“沒錯,這兩個角色本來就是依照著你們兩個設計的,不管是性格還是說話方式,全是你們的味道。”
“既然配音的時候怎麼稱呼對方都覺得很彆扭,那不如直接把角色名換成‘夏澈’和‘許依然’。”
許依然張了張嘴,正想說些什麼,好像突然想到了什麼,又把她的小嘴撅了起來。
哇嗚~如果換回自己的名字,那豈不是……
可惡……我的攻守轉換沒了!
許依然眉頭一皺,不行不行,我覺得可以再掙扎一下。
夏澈看到小依然臉上精彩的表情,似乎是猜到小傢伙心裡的想法了。
她伸手拍了拍許依然的小腦袋,“小傢伙,你腦子裡又在想什麼奇奇怪怪的東西了,嗯?”
許依然雙手護著頭頂,表示投降,“沒有沒有,夏姐姐別拍啦,再拍要長不高了。”
小依然轉頭看向常林,正色道,“可是教授爺爺,這樣會不太好吧。”
“你想啊,看了那麼久的許澈和夏然,做成有聲漫突然就換了個名字,讀者肯定不會買賬吧,”
常林聞言,陷入了沉思。
確實,還得想個理由跟讀者解釋更換主角名字的問題。
得想個辦法才行。
第353章 配音確定!
常林微微垂著眼,輕抿嘴唇。
他靠在椅背上,指尖在桌面上有節奏地敲擊著。
夏澈和許依然換到平時的稱呼後,狀態有了極大的提升,把撒嬌寵溺的語氣拿捏得恰到好處。
她們只需要用自己最真實的聲音講最真實的故事,就是對角色最好的詮釋了。
可眼下這個問題又很讓人頭疼。
常林不想就這麼放棄了,該想個什麼辦法好呢?
有了!
他抬起眼皮,睜大眼睛,身體微微前傾,手掌撐在桌面上,看向二人。
“我們可以從版權入手。”
許依然和夏澈對視一眼,又疑惑地望向常林。
“版權?”
常林語氣肯定地向二人解釋。
“對,就是版權問題。”
“一些作品在作品改編到有聲漫畫的時候,部分角色名字會涉及版權風險,在不更改劇情的前提下改編主角名字,是業內常見的規避手段。”
這一大段話下來,把小傢伙聽得一愣一愣的。
常林看出來她還是很疑惑,繼續補充道。
“舉個例子,前段時間特別火的那部《戀愛腦拯救計劃》,當初做有聲漫畫改編的時候,就是改了主角的名字。”
“一開始的時候,讀者還很意外,看下去發現不僅劇情沒改動,配音也特別棒,到最後熱度甚至比漫畫還高。”
許依然輕輕的“哦”了一聲,一副恍然大悟的樣子,她終於算是聽懂了。
可是,換角色名字什麼的,讀者真的會買賬嗎……
想到這,她的小臉又垮了下來。
轉頭看向夏澈,問道,“夏姐姐,你覺得這個辦法……怎麼樣?”
夏澈給了她一個安心的眼神,並沒有立即回答,而是轉頭看向常林。
“常老師,這個理由確實沒問題,但是讀者這邊真的能接受嗎?”
常林目光投向二人,用非常篤定的語氣說。
“這個你放心,我相信,以這部作品的內容和質量,再加上你們二人完美契合角色的配音,足以打破一切聲音。”
許依然聞言,腦子裡不由自主地閃過剛剛試音的畫面。
剛剛對夏姐姐自然而然的撒嬌,吃醋……哦不對,我才沒有吃醋呢。
還有夏姐姐對我的縱容,如果換回漫畫主角的名字,配音還能這麼順利嗎?
可是可是,直接改名字的話也太冒險了吧!
萬一呢,我是說萬一,大家不接受怎麼辦,你可是老闆,後果要負責噠!
作品質量難道就不管了嗎,很明顯用我跟夏姐姐平時的稱呼錄出來的效果更好呀。